Sura Al-Qasas Aya 54 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wigi a ten id ias ukafi nnsen berdayen, $ef wayen…

Al-Qasas · 54/88

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Qasas

أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ ۝٥٤

🔤 Transliteration

Ulaaa`ika yu`tawna ajrahum marratayni bimaa sabaroo wa yadra`oona bil hasanatis saiyi`ata wa mimmmaa razaq naahum yunfiqoon

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Wigi a ten id ias ukafi nnsen berdayen, $ef wayen ûebôen, swexxiôen tucmip s yise$, u seg wayen iten N$at, pseddiqen.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

أولئك إيدّ سنّن, Ad ismun-iten Rebbi arraz-nsen berdayen, imi qeblen iwatan-nsen s lebɣi, u qeblen daɣen liman s Leqran akken i d-iteddεen s tidet. Akken i d-qqimen deg wayen i sen d-iwatan, u ddan d ubrid n lehna, ad d-ssutren lehna i wayen n dir i d-issanen, u seg wayen i sen Nefka, ad seddqen deg ubrid n lxir.

Ihi, wid akka, ad asen d-iawi Rebbi arraz-nsen berdayen: yiwen ɣef liman-nsen s yedlis-nsen, wayeḍ ɣef liman-nsen s Leqran akken i d-iteddεen s tidet. Akka, imi qeblen s ṣṣber, u ad d-ssutren lehna i wayen n dir s wayen n lehna, u ad seddqen seg wayen i sen d-Nefka.

Seg waya, ad d-nefhem isefra:

— Win iumnen s tidet, ad d-iawi arraz s lekmal, u ma yella iqbel ṣṣber deg liman-is, ad d-iawi arraz berdayen.

— Asuter n lehna s lehna, d aven i d-yettawi lehna i wul, u ad d-ineqqeε lehna.

— Aseddeq seg wayen i d-Nefka, d aven i d-yettawin lxir i wemdan, u ad d-iawi arraz s lekmal.

📜 Aya 52-56 — Sura Al-Qasas

52الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ

Umnen yis wid iwumi Nefka Tazmamt, uqbel tagi.

53وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ

Ma $ôan asen t, ad inin: "numen yis. Ih, ar neppa d tidep, s$uô Mass nne$. Uqbel is, s tidep, nella d imvuâen".

54أُولَٰئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا وَيَدْرَءُونَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Wigi a ten id ias ukafi nnsen berdayen, $ef wayen ûebôen, swexxiôen tucmip s yise$, u seg wayen iten N$at, pseddiqen.

55وَإِذَا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ وَقَالُوا لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ

Mi slan i yir awal, ad as veôfen, u qaôen: "i nekwni igiten nne$, i kunwi igiten nnwen. Fellawen talwit. Ur neô$eb $ef at war tussna".

56إِنَّكَ لَا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

Keçç, s tidep, ur tnehhuv win têemlev. Maca, Öebbi Inehhu win i S ihwan. Neppa, Yif akw akken Iéôa wid ipwanhan.

← Aya 53 📖 Al-Qasas Aya 55 →

Al-QasasLqaɛida n Quran

88Aya

MeccanRevelation

54Aya

Astrar — Al-Qasas 54

Sura Al-Qasas Aya 54 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wigi a ten id ias ukafi nnsen berdayen, $ef wayen…

Sura Aya 54/88 — Sura Al-Qasas القصص (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Qasas Seld, Sura Al-Qasas Astrar, Sura Al-Qasas mp3, Sura Al-Qasas pdf. Aya 52–56. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3