سورت قصص — آیت 54

د کلمو معناګانې:

• يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُم مَّرَّتَيْنِ: دوه ځله به د دوی اجر ورکول کېږي.
• يَدْرَءُونَ: دفع کوي، لرې کوي.
• بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ: د نېکۍ په واسطه بدي لرې کوي.

تفسیر:

دا هغه کسان دي چې مخکې يې يادونه وشوه (اهل کتاب چې اسلام يې راوړ)، دوی ته به د دوی اجر دوه ځله ورکول کېږي؛ يو ځل د خپل کتاب (تورات او انجیل) پر ایمان او عمل له امله، او بل ځل د قرآن کريم او رسول الله صلی الله عليه وسلم پر ایمان راوړلو له امله. دا د دوی د صبر او استقامت بدله ده چې دواړو شريعتونو ته يې عمل وکړ.

د دوی له نورو صفتونو څخه دا دي چې دوی د نېکۍ په واسطه بدي لرې کوي، يعنې که څوک ورته بدي وکړي، دوی ښه ځواب ورکوي، او که ګناه وکړي، توبه او نېک عمل ورسره ځوابوي. همدارنګه له هغه مال څخه چې الله ورکړي، د الله په لار کې لګوي، لکه زکات، خيرات او د خپلوانو او اړمنو مرسته.

فايدې:

• د الله تعالی فضل ډېر لوی دی چې هغه چا ته چې په حق يې ایمان راوړی او صبر يې کړی، دوه چنده اجر ورکوي.
• نېکي کول او د بدۍ په مقابل کې ښه سلوک کول د مؤمن له صفتونو څخه دي چې د ټولنې د اصلاح سبب کېږي.
• په مال کې د الله د رزق څخه لګول (انفاق) د مؤمن نښه ده او د رزق د برکت سبب ګرځي.
• دا آيت هغو کسانو ته زېری ورکوي چې له اهل کتابو څخه اسلام ته راغلي دي، او مسلمانان هڅوي چې په ایمان او نیکو اعمالو کې ثابت قدم پاتې شي.