قصص سۈرىسى — ئايەت 54

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ مۇئمىن بەندىلىرىنىڭ ئالاھىدە سۈپەتلىرىنى ۋە ئۇلارغا بېرىلىدىغان ئۇلۇغ مۇكاپاتلارنى بايان قىلىدۇ.

1) لۇغەت چۈشەندۈرۈشى:

• أُولَٰئِكَ — ئەنە شۇ كىشىلەر.
• يُؤْتَوْنَ — بېرىلىدۇ.
• أَجْرَهُم — ئۇلارنىڭ ئەجرى، مۇكاپاتى.
• مَرَّتَيْنِ — ئىككى قېتىم.
• بِمَا صَبَرُوا — ئۇلارنىڭ سەۋر قىلغانلىقى سەۋەبىدىن.
• يَدْرَءُونَ — دەپئى قىلىدۇ، يوقىتىدۇ، تۈزىتىدۇ.
• بِالْحَسَنَةِ — ياخشى ئەمەل بىلەن.
• السَّيِّئَةَ — يامان ئەمەلنى، گۇناھنى.
• رَزَقْنَاهُمْ — بىز ئۇلارغا رىزىق بەردۇق.
• يُنفِقُونَ — ئۇلار (ئاللاھ يولىدا) چىقىم قىلىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئەنە شۇ ئالاھىدە سۈپەتلەرگە ئىگە بولغان مۇئمىنلەرگە ئىككى قېتىم ئەجر-مۇكاپات بېرىلىدىغانلىقىنى خەۋەر قىلىدۇ. ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ئىلگىرىكى كىتابلىرىغا ئىمان كەلتۈرگەن، كېيىن پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا ۋە قۇرئانغا ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەردۇر. ئۇلار بۇ يولدا جاپا-مۇشەققەتلەرگە سەۋر قىلغان، ھەقىقەت ئۈچۈن چىداملىق بولغان. شۇ سەۋەبتىن ئۇلارغا ئىككى ھەسسە ئەجر بېرىلىدۇ — بىرى ئۆز كىتابىغا بولغان ئىمانى ئۈچۈن، يەنە بىرى قۇرئانغا بولغان ئىمانى ئۈچۈن.

ئۇلارنىڭ يەنە بىر ئالىيجاناب سۈپىتى شۇكى، ئۇلار يامانلىقنى ياخشىلىق بىلەن قايتۇرىدۇ. باشقىلار ئۇلارغا يامانلىق قىلسا، ئۇلار ياخشىلىق بىلەن جاۋاب بېرىدۇ؛ گۇناھ قىلىپ قويسا، تەۋبە قىلىپ ياخشى ئەمەللەر بىلەن ئۇنى يوقىتىدۇ. ئۇلار ئاللاھ بەرگەن رىزىقتىن ئاللاھ يولىدا سەرپ قىلىدۇ، ياخشىلىق ۋە ئىھسان ئىشلىرىغا چىقىم قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي مۇئمىن كىشى سەۋرچان بولىدۇ، يامانلىققا ياخشىلىق بىلەن جاۋاب بېرىدۇ ۋە ئاللاھ بەرگەن نېئمەتلەردىن ئاللاھ يولىدا سەرپ قىلىدۇ. بۇنداق ئەمەللەر ئىنساننى ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ۋە ئۇلۇغ مۇكاپاتىغا يېقىنلاشتۇرىدۇ. كېلىڭلار، بىز ھەممىمىز بۇ ئايەتتىكى سۈپەتلەرنى ئۆزىمىزگە ئۈلگە قىلايلى، سەۋر قىلىش، ياخشىلىق بىلەن يامانلىقنى دەپئى قىلىش ۋە ئاللاھ يولىدا ئىنپاق قىلىش ئارقىلىق ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشەيلى. ئاللاھ ھەممىمىزنى بۇ ئايەتتە مەدھىيەلەنگەن سائادەتلىك بەندىلەردىن قىلسۇن.