Översättning — Tafsir
Förklaring av ord och uttryck i versen:
- فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ – Lot trodde på Abraham och följde hans budskap.
- مُهَاجِرٌ – Den som lämnar sitt hemland och sitt folk för sin Herres skull.
- إِلَىٰ رَبِّي – Till min Herre, det vill säga till den plats som min Herre har befallt mig att flytta till.
- الْعَزِيزُ – Den Allsmäktige, som ingen kan besegra eller övervinna.
- الْحَكِيمُ – Den Vise, som lägger allt på sin rätta plats och styr allt med visdom.
Tolkning av versen:
När Abraham lämnade sitt folk och förkunnade sanningen för dem, var det Lot som trodde på honom och anslöt sig till hans budskap. Därefter sade Abraham: "Jag lämnar mitt hemland och mitt folk och flyttar till den plats som min Herre har befallt mig att bege mig till – det välsignade landet Sham (Syrien)." Han förklarade att hans flykt inte var av rädsla eller svaghet, utan ett lydigt svar på sin Herres befallning. Han betonade att Gud är den Allsmäktige som skyddar den som söker skydd hos Honom och som ingen kan besegra, och att Han är den Vise som styr allt med fullkomlig visdom och omsorg om sina tjänare. Abrahams uttalande visar att hans tillit var till Gud ensam, inte till människor eller materiella ting.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Sanningen förenar de troende – Lot trodde på Abraham trots att de flesta av Abrahams folk förkastade honom. Detta visar att den sanna tron sammanför människor oavsett släktskap eller sociala band.
- Hijrah (utvandring) är en handling av tro och lydnad – Abrahams utvandring var inte en flykt från svårigheter, utan en medveten handling för att bevara sin tro och lyda sin Herre. Detta lär oss att en muslim kan behöva lämna sin hemort för att kunna leva i enlighet med sin tro.
- Gud är den Allsmäktige som skyddar sina tjänare – När en troende förlitar sig på Gud och söker Hans skydd, kommer Gud att hjälpa honom och ge honom framgång, precis som Han skyddade Abraham och välsignade hans utvandring.
- Visdom i Guds befallningar – Gud befaller inte sina tjänare att göra något utan att det finns visdom och gott i det. Abrahams utvandring ledde till välsignelser och gjorde honom till en förebild för kommande generationer.
- Uppoffring för tron – Att lämna sitt hem, sin familj och sitt folk för Guds skull är en stor uppoffring som belönas rikligt. Detta inspirerar muslimer att vara beredda att offra det som är kärt för dem för att behaga sin Herre.
📜 Vers 24-28 — Sura Al-'Ankabut
Översättning — Al-'Ankabut 26
Sura Al-'Ankabut Vers 26 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Lot, [den ende] som trodde på honom, sade: "Jag vill…Sura Vers 26/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-'Ankabut Lyssna, Sura Al-'Ankabut Översättning, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Vers 24–28. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








