Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ: Lot glaubte an Ibrahim und folgte seinem Glauben.
- مُهَاجِرٌ: Derjenige, der seine Heimat verlässt, um an einen anderen Ort zu ziehen – hier: um der Religion und dem Befehl Allahs willen.
- إِلَىٰ رَبِّي: Zur Ehre und im Gehorsam gegenüber seinem Herrn.
- الْعَزِيزُ: Der Allmächtige, Der nicht besiegt werden kann und Dem nichts widersteht.
- الْحَكِيمُ: Der Allweise, Der alles mit vollkommener Weisheit anordnet und lenkt.
Tafsir (Erläuterung der Ayah):
Als Prophet Ibrahim (Friede sei mit ihm) seinem Volk die Wahrheit verkündete und sich von ihnen und ihren Götzen lossagte, glaubte ihm sein Neffe Lot (Friede sei mit ihm) und folgte seiner Botschaft – er war der Erste, der Ibrahims Einladung zum reinen Monotheismus annahm. Daraufhin sagte Ibrahim: „Ich wandere zu meinem Herrn aus“ – das heißt, er verließ sein Volk und seine Heimat, um in ein gesegnetes Land zu ziehen, nämlich nach Asch-Scham (die Levante), wie es in den Überlieferungen heißt. Er tat dies nicht aus weltlichem Gewinnstreben, sondern aus Gehorsam gegenüber Allah und um Seine Religion zu festigen. Dann begründete er seine Zuversicht: „Er ist der Allmächtige, der Allweise“ – Der Allmächtige, Der ihn vor den Feinden schützt und Dem niemand widerstehen kann, und Der Allweise, Der ihn zu dem führt, was für ihn im Diesseits und Jenseits das Beste ist.
Botschaft und Ermahnung:
Diese Ayah lehrt uns, dass der Glaube Opfer erfordert – Ibrahim opferte seine Heimat, seine Verwandten und sein gewohntes Leben für die Sache Allahs. Doch Allah ließ ihn nicht im Stich; Er gab ihm ein gesegnetes Land, Nachkommenschaft von Propheten und einen erhabenen Ruf bis zum Ende der Zeit. Wer also für seinen Glauben Verluste erleidet, dem ersetzt Allah dies mit etwas Besserem, denn Er ist der Allmächtige, Der Seine Diener nicht vergisst, und der Allweise, Der weiß, was für sie am besten ist. Diese Ayah ist eine Einladung an jeden Muslim, fest zu sein, wenn er für seine Religion geprüft wird, und darauf zu vertrauen, dass Allah mit den Geduldigen und Aufrichtigen ist. Wer Allah um seinetwillen verlässt, dem gibt Allah Schutz und Ehre – und wer auf Ihn vertraut, dem genügt Er. Mögen wir zu denen gehören, die wie Ibrahim und Lot auf Allah vertrauen und für Seine Religion einstehen!
📜 Vers 24-28 — Al-'Ankabut
Übersetzung — Al-'Ankabut 26
Sure Al-'Ankabut Vers 26 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Da glaubte Lut ihm und sagte: "Ich werde zu meinem…Sure Vers 26/69 — Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Al-'Ankabut Anhören, Al-'Ankabut Übersetzung, Al-'Ankabut mp3, Al-'Ankabut pdf. Vers 24–28. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








