Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- آمَنَ لَهُ لُوطٌ: Lot creyó en la profecía de Abraham y lo siguió en su fe.
- مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي: Que abandona su tierra y su pueblo por obediencia a Dios, buscando Su complacencia.
- الْعَزِيزُ: El Invencible, Aquel que nadie puede vencer ni dominar.
- الْحَكِيمُ: El Sabio, Quien dispone todo con perfección y justicia.
Interpretación de la aleya:
Cuando Abraham rompió con su pueblo y sus ídolos, y Dios lo salvó del fuego, su sobrino Lot fue el primero en creer en él y abrazar su mensaje. Entonces Abraham declaró su decisión de emigrar por la causa de Dios, dejando atrás a su gente y su tierra, dirigiéndose hacia la tierra bendita de Sham (la Gran Siria). No dijo "emigro a tal lugar", sino "emigro hacia mi Señor", porque su intención era buscar la cercanía de Dios y Su complacencia, no un destino terrenal. Luego justificó su confianza diciendo que Dios es el Fuerte que protege a Sus siervos creyentes y les da victoria, y el Sabio que conduce Sus asuntos con perfecta sabiduría, ordenando lo que conviene a Sus siervos en esta vida y en la otra.
Beneficios y enseñanzas:
- La fe verdadera une a los creyentes: Lot creyó en su tío Abraham sin dudar, mostrando que el parentesco espiritual es más fuerte que el vínculo de sangre.
- La emigración por la causa de Dios es un acto de fe que requiere dejar atrás la comodidad, la familia y la patria cuando la religión está en peligro.
- El creyente debe confiar en Dios en todo momento, sabiendo que Él es el Fuerte que protege a quien se refugia en Él, y el Sabio que elige para Sus siervos lo mejor aunque no lo comprendan.
- La victoria final pertenece a los creyentes que sacrifican sus intereses personales por la causa de Dios, tal como Abraham fue honrado con la profecía y la descendencia virtuosa después de su emigración.
📜 Versículo 24-28 — Al-Ankabut
Traducción — Al-Ankabut 26
Sura Versículo 26/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Ankabut Escuchar, Al-Ankabut Traducción, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Versículo 24–28. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








