Al-'Ankabut · 26/69
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-'Ankabut
۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٢٦
Fa aamana lahoo Loot; wa qaala innee mauhajirun ilaa Rabbee innahoo Huwal `Azeezul Hakeem
📖 E Fulfulde
Luutu gomɗini mo. O maaki: "Min on, ko mi feroowo ka Joomi am, ko Kanko woni Fooluɗo, Ñeeño On

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konnguɗi ɗi nganndu-ɗaa e nder aaye ndee:
  • فَآمَنَ لَهُ: "Gomɗini ɗum" — firti ko jaɓi e gomɗini konngol makko e nelal makko.
  • لُوطٌ: Annabi Luutu (jammo e makko).
  • مُهَاجِرٌ: "Fuɗɗiiɗo galle" — firti ko ɓooytiiɗo leydi mum ngam dilli to leydi goɗndi sabu Alla.
  • الْعَزِيزُ: "Jaambaajo mo alaa foolde" — Alla mo hay gooto foolataa.
  • الْحَكِيمُ: "Ñeeñɗo" — Alla mo peewal mum timmiri.
  1. Firo aaye ndee:

Annabi Ibraahiima (jammo e makko) noddunoo yimɓe mum ɓen faade e gomɗinal Alla, kono ɓe jaɓaani noddaandu makko ndun si wonaa Annabi Luutu tan, o gomɗini mo o jokkondiri e diina makko. Ndeen Annabi Ibraahiima (jammo e makko) hollitii wonde o dillayɗo galle makko e leydi yimɓe makko ɓen, o faarnii faade e leydi Siri (Shaam) ndi Alla barkinii, sabu Alla yamirii mo ɗum. O wi'i kadi wonde Alla ko Jaambaajo mo hay gooto foolataa, o daɗnday mo e ayɓe makko ɓen, ko Kanko woni Ñeeñɗo e peewal makko e toppitagol makko, omo yamira mo ko moƴƴi e nafoore makko.

  1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:
  • Gomɗinal woni laawol daɗndagol e aduna e laakara, hono no Luutu gomɗiniri Ibraahiima.
  • Eɗen poti jokkondirde e yimɓe moƴƴuɓe e nelaaɓe Alla, hay si yimɓe ɗuuɗuɓe ɓen salii ɗum.
  • Hijjira (dillugol galle sabu Alla) ko huunde mawnde e diina, Alla omo daɗndira ɗum mo waɗi ɗum.
  • Alla ko Jaambaajo Ñeeñɗo: omo daɗnda gomɗinɓe ɓen, omo fewna fiyaaku makko e ñeeñal timmungal.
  • Eɗen mbaawi hoolaade Alla tuma nde ayɓe ɓen tiiɗnii e amen, sabu Kanko woni daɗndoowo mo alaa foolde.


📜 Aaya 24-28 — Suuratu Al-'Ankabut

24فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Jaabawol yimɓe makko ɓen wonaano, si wanaa wiide ɓe: "Waree mo, maa sunnon mo". Kono Alla daɗndi mo e yiite ngen. Pellet, wonii e ɗum, maandeeji, wonannde yimɓe gomɗimɓe
25وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
O maaki: "Anndee ko rewoton kon gaanin Alla, ko sanamuuji, fii yiɗindiro hakkunde mon, ka nguurndam aduna, hooti non, Ñalnde Darndal, yoga mon yeddoyay yoga, yoga mon kadi huɗo yoga, hara non, jaaƴorde mon nden, ko ka Yiite, hara wallooɓe alanaa on
26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Luutu gomɗini mo. O maaki: "Min on, ko mi feroowo ka Joomi am, ko Kanko woni Fooluɗo, Ñeeño On
27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
Men yeɗi mo Ismaa’iila e Yaaquuba, Men waɗi e geyngol makko ngol, Annabaaku e Daftere. Men okki mo mbarjaari makko ndin aduna, pellet, kanko on ka laakara, ko o jeyaaɗo e moƴƴuɓe ɓen
28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
(Janto) kadi luutu, nde o maakannoo yimɓe makko ɓen : " E on aray e pankare, ɗe gooto e winndere nden adaaki on e mun
Al-'AnkabutListu Alkur'aana
69Aaya
MeccanRevelation
26Aaya

Jaaɓtinde — Al-'Ankabut 26

Suuratu Al-'Ankabut Aaya 26 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Luutu gomɗini mo. O maaki: "Min on, ko mi feroowo…

Suuratu Aaya 26/69 — Suuratu Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-'Ankabut Nanu, Suuratu Al-'Ankabut Jaaɓtinde, Suuratu Al-'Ankabut mp3, Suuratu Al-'Ankabut pdf. Aaya 24–28. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers