Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Fāmana lahu Lūṭ": Ou seja, Lot acreditou em Abraão e seguiu a sua religião.
- "Muhājir": Aquele que abandona a sua terra e o seu povo em busca da satisfação de Deus.
- "Al-ʿAzīz": O Poderoso, Aquele que não pode ser vencido ou derrotado.
- "Al-Ḥakīm": O Sábio, Aquele que age com perfeita sabedoria em toda a Sua criação e decreto.
Interpretação da passagem:
Quando Abraão (que a paz esteja com ele) confrontou o seu povo e os ídolos que adoravam, e os deixou em estado de derrota e humilhação, apenas o seu sobrinho Lot (que a paz esteja com ele) creu nele e seguiu a sua mensagem. Nesse momento, Abraão declarou a sua intenção de emigrar pela causa do seu Senhor, abandonando a sua terra natal e o seu povo, dirigindo-se à terra abençoada do Levante (Sham). Ele confiou em Deus, afirmando que Ele é o Poderoso que protege os Seus servos crentes e não permite que sejam derrotados, e o Sábio que conduz os assuntos com perfeita medida e justiça, guiando aqueles que n’Ele confiam para aquilo que é melhor para eles nesta vida e na outra.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A fé verdadeira une os corações, mesmo entre familiares, como aconteceu entre Abraão e Lot, enquanto outros parentes se afastaram da verdade.
- A emigração pela causa de Deus é um ato de devoção que demonstra sinceridade e disposição para sacrificar os laços terrenos em prol da satisfação divina.
- O crente deve confiar em Deus em todos os momentos, especialmente nas dificuldades, sabendo que Ele é o Poderoso que protege e o Sábio que escolhe o melhor para os Seus servos.
- A paciência diante da opressão e a busca por um ambiente onde a religião possa ser praticada livremente são virtudes louváveis no Islam.
📜 Versículo 24-28 — Surata Al-'Ankabut
Tradução — Al-'Ankabut 26
Surata Al-'Ankabut Versículo 26 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Lot acreditou nele. Ele disse: Em verdade, emigrarei para onde…Surata Versículo 26/69 — Surata Al-'Ankabut العنكبوت (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-'Ankabut Ouvir, Surata Al-'Ankabut Tradução, Surata Al-'Ankabut mp3, Surata Al-'Ankabut pdf. Versículo 24–28. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








