Al-'Ankabut · 26/69
Oversættelse Translitteration — Sura Al-'Ankabut
۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٢٦
Fa aamana lahoo Loot; wa qaala innee mauhajirun ilaa Rabbee innahoo Huwal `Azeezul Hakeem
📖 På Dansk
Lot tro ham sagde jeg emigrerer min Lord Han er Almægtig mest Kloge

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord- og udtryksforklaring:

  • "فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ": Lot troede på Ibrahim og fulgte hans religion.
  • "مُهَاجِرٌ": En, der forlader sit hjemland og sit folk for at søge tilflugt hos Allah og adlyde Hans befaling.
  • "الْعَزِيزُ": Den Almægtige, som ingen kan overvinde eller besejre.
  • "الْحَكِيمُ": Den Vise, som lægger alt på det rette sted og handler med fuld visdom.

Tolkning af verset:

Da Ibrahim (fred være med ham) fremlagde sin rene troslære for sit folk og kaldte dem til at tilbede Allah alene, var det kun hans nevø Lot (fred være med ham), der troede på ham og tilsluttede sig hans budskab. Herefter meddelte Ibrahim sin beslutning om at udvandre fra sit folk og sit hjemland for at søge hen til det velsignede land (Sham/Syrien), som Allah havde befalet ham. Han sagde: "Jeg forlader mit folk og mit hjem for at drage til min Herre, som har befalet mig dette." Han begrundede dette med, at Allah er den Almægtige, som beskytter den, der søger tilflugt hos Ham, og som ingen kan overvinde, og den Vise, som leder sine tjenere til det, der er bedst for dem i denne verden og i det hinsides.

Udledte lærdomme og budskaber:

  • Troen på Allah kræver ofte et valg om at forlade det, der står i vejen for ens religion, selvom det betyder at adskille sig fra familie og folk.
  • Udvandring for Allahs skyld er en ædel handling, som Allah belønner, og som styrker den troendes beslutsomhed.
  • Den troende skal have tillid til, at Allah er den Almægtige, som beskytter og støtter den, der søger Ham, og at Hans visdom altid fører til det bedste.
  • Sand tro er ikke kun ord, men handling og opofrelse, som Ibrahim og Lot demonstrerede ved at stå fast sammen på trods af modstand.


📜 Vers 24-28 — Sura Al-'Ankabut

24فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا اقْتُلُوهُ أَوْ حَرِّقُوهُ فَأَنجَاهُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Eneste besvarelsen fra hans folk var deres sigende Dræbe ham forbrænde ham. GUD frelse ham fra ilden! Den forsyne lektioner folk som tro
25وَقَالَ إِنَّمَا اتَّخَذْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا مَّوَدَّةَ بَيْنِكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ ثُمَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُ بَعْضُكُم بِبَعْضٍ وَيَلْعَنُ بَعْضُكُم بَعْضًا وَمَأْوَاكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّاصِرِينَ
Han sagde Du tilbeder GUD magtesløse idoler ligemand tryk simpelthen bevare visse venskab jer ind den worldly liv! Derefter Dagen Opstandelse du disown en another forbandelse ene another Deres destiny er Helvede hvori jer ikke hjælpes ene another
26۞ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ۘ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَىٰ رَبِّي ۖ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Lot tro ham sagde jeg emigrerer min Lord Han er Almægtig mest Kloge
27وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَآتَيْنَاهُ أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ
Vi bevilgede ham Isaac Jacob vi overlod hans efterkommere prophethood scriptures vi forlenede ham hans due recompense ind den liv Herefter han sikkert være med de righteous
28وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ
Lot sie til hans folk Du forpligter such vederstyggelighed ingen ind den verden nogensinde gjort det jer
Al-'AnkabutKoranregister
69Vers
MekkanskRevelation
26Vers

Oversættelse — Al-'Ankabut 26

Sura Al-'Ankabut Vers 26 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Lot tro ham sagde jeg emigrerer min Lord Han er…

Sura Vers 26/69 — Sura Al-'Ankabut العنكبوت (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-'Ankabut Lyt, Sura Al-'Ankabut Oversættelse, Sura Al-'Ankabut mp3, Sura Al-'Ankabut pdf. Vers 24–28. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers