Sura Al-'Ankabut — Aya 26

Maana ya Maneno:

• فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ: Lutu alimsadiki Ibrahimu na kuamini ujumbe wake.
• مُهَاجِرٌ: Mwenye kuondoka katika nchi yake na kuhama kwenda mahali pengine kwa ajili ya Dini yake.
• الْعَزِيزُ: Mwenye nguvu asiyeshindwa, ambaye humlinda mja wake.
• الْحَكِيمُ: Mwenye hekima katika kuamrisha na kuweka mambo.

Tafsiri ya Aya:

Lutu alimsadikia Ibrahimu na kufuata dini yake. Kisha Ibrahimu alisema: "Hakika mimi nimehama kutoka nchi ya kaumu yangu na kwenda kwenye ardhi iliyobarikiwa (Sham), kwa ajili ya Mola wangu Mlezi. Hakika Yeye ndiye Mwenye nguvu asiyeshindwa, ambaye humlinda mja wake na kumkinga na maadui zake, na ni Mwenye hekima katika kuamrisha na kuendesha mambo yake kwa maslahi ya waja wake." Ibrahimu alitangaza hija yake kwa ajili ya Dini, akihama kutoka Babeli kwenda Sham, kwa amri ya Mola wake, akimtegemea Yeye pekee, si mtu mwingine.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wajibu wa kumsaidia Mtume wa Mwenyezi Mungu na kumuamini: Lutu alimuamini Ibrahimu na kumsaidia, na hii ni dalili ya umoja wa Manabii na mshikamano wao katika kueneza Uislamu.
2. Hija ni njia ya kuhifadhi Dini: Ibrahimu alihama kutoka nchi yake kwa ajili ya Dini yake, na hii inafundisha Muumini kwamba wakati Dini yake inapozuiwa, anapaswa kutafuta mahali pa uhuru wa kuabudu Mwenyezi Mungu.
3. Kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee: Ibrahimu alisema "إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ" akimtegemea Mwenyezi Mungu katika hija yake, si vitu vya dunia. Hii inatufundisha kumweka Mwenyezi Mungu mbele katika kila jambo letu.
4. Hekima ya Mwenyezi Mungu katika majaribio: Mwenyezi Mungu humjaribu mja wake kwa kumwamrisha kuhama au kuvumilia, lakini yote ni kwa maslahi yake, kwani Yeye ni Mwenye hekima katika mambo Yake yote.
5. Uthabiti wa Imani: Ibrahimu hakuogopa kuondoka peke yake, bali aliamini kwamba Mwenyezi Mungu atamlinda na kumpa ushindi, na hii ni mfano mzuri kwa kila Muumini anayekabiliana na changamoto za Dini yake.