Soera Al-'Ankabut — Vers 4

Woordverklaringen:

• يَسْبِقُونَا: Ons ontvluchten, ons te snel af zijn, of buiten ons bereik vallen, zodat Wij hen niet kunnen grijpen of bestraffen.
• سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ: Hoe slecht is het oordeel dat zij vellen! Een uitroep van afkeuring over hun dwaze inschatting.

Uitleg van de vers:

Denken degenen die slechte daden verrichten – zoals afgoderij, ongeloof en andere zonden – werkelijk dat zij Ons kunnen ontsnappen en aan Onze straf kunnen ontkomen? Dat zij buiten Ons bereik vallen en Wij geen macht over hen zouden hebben? Hoe slecht en dwaas is hun oordeel! Zij vergissen zich namelijk volledig, want niemand kan Allah ontvluchten of Zijn straf ontlopen. Wie in ongeloof sterft, zal zeker de gevolgen van zijn daden ondervinden. Allah is niet te zwak om hen te grijpen, noch ontgaat Hem ook maar iets op aarde of in de hemelen.

Boodschap en les:

Deze vers draagt een geruststellende boodschap voor de gelovigen en een ernstige waarschuwing voor de zondaars. Geen enkele zonde, hoe groot ook, ontsnapt aan de wetenschap en het rechtvaardige oordeel van Allah. De gelovige die standvastig is op het pad van goedheid, moet erop vertrouwen dat Allah de onderdrukkers en zondaars niet vergeet. Hun tijdelijke succes is slechts uitstel, geen ontsnapping. Dit vers nodigt ons uit om ons oordeel te zuiveren en niet te denken dat het leven slechts deze wereld is. Wie goed doet, zal het goede vinden bij Allah, en wie kwaad doet, zal de gevolgen ervan ondervinden op het moment dat Allah dit het meest passend acht. Laten we daarom terugkeren naar Allah met oprechte berouw voordat de tijd ons ontglipt, en laten we ons niet laten misleiden door de schijnbare macht van de zondaars in deze wereld.