ซูเราะฮฺ อัล-อันกะบูต — อายะฮฺ 41

คำอธิบายความหมายของคำศัพท์:

• أَوْلِيَاءَ หมายถึง บรรดาผู้ที่ถูกยึดถือเป็นผู้คุ้มครองและช่วยเหลือ
• الْعَنكَبُوتِ คือ แมงมุม
• أَوْهَنَ หมายถึง อ่อนแอที่สุด และไร้ประโยชน์ที่สุด

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ทรงยกอุทาหรณ์เปรียบเทียบสภาพของบรรดาผู้ตั้งภาคีที่ยึดถือเจว็ดและรูปปั้นต่างๆ เป็นผู้คุ้มครองและช่วยเหลือพวกเขา โดยหวังว่าสิ่งเหล่านั้นจะนำมาซึ่งประโยชน์หรือช่วยเหลือพวกเขาในยามทุกข์ยาก กับสภาพของแมงมุมตัวเมียที่สร้างใยของมันขึ้นเป็นที่อยู่อาศัยเพื่อปกป้องตัวเอง แต่ใยอันบอบบางนั้นไม่อาจปกป้องมันจากความร้อน ความหนาวเย็น หรือศัตรูใดๆ ได้เลย

เช่นเดียวกันกับบรรดาผู้ตั้งภาคีเหล่านั้น สิ่งที่พวกเขายึดถือเป็นผู้คุ้มครองนั้นไม่อาจให้ประโยชน์หรือโทษแก่พวกเขาได้แม้แต่น้อย และไม่อาจช่วยเหลือพวกเขาในยามที่พวกเขาต้องการได้จริงๆ อัลลอฮ์ทรงย้ำว่าแท้จริงบ้านที่อ่อนแอที่สุดและไร้ประโยชน์ที่สุดนั้นคือใยแมงมุม หากพวกเขารู้ถึงความจริงข้อนี้ พวกเขาก็จะไม่ยึดถือเจว็ดเหล่านั้นเป็นผู้คุ้มครองแทนพระองค์ผู้ทรงอำนาจ

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. การพึ่งพาสิ่งอื่นนอกจากอัลลอฮ์นั้นเปรียบเสมือนการยึดเหนี่ยวกับสิ่งที่อ่อนแอที่สุด ซึ่งไม่อาจให้ความคุ้มครองหรือช่วยเหลือใดๆ ได้เลย
2. อัลลอฮ์ทรงใช้ตัวอย่างจากธรรมชาติรอบตัวเราเพื่อให้มนุษย์ได้คิดและไตร่ตรองถึงความจริง ซึ่งสะท้อนถึงพระเมตตาของพระองค์ที่ทรงต้องการชี้ทางนำแก่มนุษย์
3. ผู้ที่มีปัญญาจะตระหนักว่าการพึ่งพาเพียงพระองค์เดียวเท่านั้นคือหนทางแห่งความเข้มแข็งและปลอดภัยอย่างแท้จริง
4. การศรัทธาต่ออัลลอฮ์เพียงพระองค์เดียวทำให้จิตใจมั่นคงและไม่หวั่นไหวต่อสิ่งใด เพราะผู้ที่เรายึดเหนี่ยวคือผู้ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง
5. บทเรียนนี้สอนให้เรามองดูสรรพสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสร้างเพื่อเป็นบทเรียนและข้อคิดในการดำเนินชีวิต มิใช่เพียงมองผ่านๆ โดยไม่ไตร่ตรอง