عنکبوت سۈرىسى — ئايەت 67

1) ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• حَرَمًا: ھۆرمەتلىك، ئەمىن جاي؛ بۇ يەردە مەككە شەھىرىنى كۆرسىتىدۇ.
• آمِنًا: ئەمىن، خاتىرجەم، بىخەتەر.
• يُتَخَطَّفُ: تەلەپ قىلىنىدۇ، ئېلىپ كېتىلىدۇ، ئۆلتۈرۈلىدۇ، ئەسىر قىلىنىدۇ؛ يەنى ئەتراپتىكى كىشىلەر ئۇرۇش ۋە باسقۇنچىلىققا ئۇچرايدۇ.
• الْبَاطِلِ: باتىل، يالغان نەرسە؛ بۇ يەردە ئۇلار چوقۇنغان بۇت ۋە شەيتانلارنى كۆرسىتىدۇ.
• نِعْمَةِ اللَّهِ: ئاللاھنىڭ نېمىتى؛ بۇ يەردە ئىسلام ۋە پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنى كۆرسىتىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مەككە كاپىرلىرى! ئاللاھ سىلەرگە بەرگەن نېمەتلەرنى ئويلىنىپ باقمىدىڭلارمۇ؟ ئاللاھ مەككىنى سىلەر ئۈچۈن ئەمىن ۋە بىخەتەر بىر ھەرەم قىلدى. سىلەر شۇ يەردە ئۆزۈڭلارنىڭ ۋە مال-مۈلۈكۈڭلارنىڭ بىخەتەرلىكىدىن خاتىرجەم بولۇپ ياشايسىلەر. ھالبۇكى، سىلەرنىڭ ئەتراپىڭلاردىكى باشقا كىشىلەر ئۇرۇش ۋە باسقۇنچىلىققا ئۇچراپ، ئۆلتۈرۈلۈپ، ئەسىر قىلىنىپ، مال-مۈلۈكلىرى تالىنىپ، ئاياللىرى ۋە بالىلىرى ئەسىر ئېلىنىپ كېتىۋاتىدۇ. بۇنداق ئېغىر ئاپەتلەر سىلەرنىڭ ئەتراپىڭلاردا يۈز بېرىۋاتقان بولسىمۇ، ئاللاھ سىلەرنى شۇ ئاپەتلەردىن ساقلاپ، مەككىنى سىلەرگە ئەمىن پاناھگاھ قىلىپ بەردى.

ئەمدى، ئەقلىڭلارنى ئىشلىتىپ ئويلىنىڭلار: ئاللاھ سىلەرگە بۇنداق ئۇلۇغ نېمەتلەرنى بەرگەن تۇرسا، سىلەر يەنە نېمە ئۈچۈن يالغان بۇتلارغا ئىشىنىسىلەر؟ نېمە ئۈچۈن ئاللاھنىڭ بۇ نېمەتلىرىگە، بولۇپمۇ ئىسلام ۋە پەيغەمبەر مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامنىڭ كېلىشىگە شۈكۈر قىلماي، ئۇنى ئىنكار قىلىسىلەر؟ ئاللاھ سىلەرنى قۇتقۇزۇپ، سىلەرگە ئەمىنلىك ۋە بىخەتەرلىك ئاتا قىلغان تۇرسا، سىلەر يەنە قانداقمۇ ئۇنىڭغا شېرىك كەلتۈرۈپ، بۇتلارغا چوقۇنۇپ، ئۇنىڭ نېمەتلىرىگە كۇفرىلىق قىلىسىلەر؟

ئەي ئىنسانلار! ئاللاھنىڭ سىلەرگە بەرگەن نېمەتلىرىنى ئويلىنىڭلار. ئاللاھ سىلەرنى قۇتقۇزۇپ، ئەمىنلىك ۋە بىخەتەرلىك ئاتا قىلغان. شۇڭا، بۇ نېمەتلەرگە شۈكۈر قىلىڭلار، يالغۇز ئاللاھقا ئىبادەت قىلىڭلار، ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئەگىشىڭلار. بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشىشنىڭ يولىدۇر.