Suurah Al-'Ankabuut — Aayad 67

Macnaha Erayada:

• حَرَمًا آمِنًا: Meel la dhowray oo ammaan ah, oo ah Maka Al-Mukarramah.
• يُتَخَطَّفُ: Waa la qafaashaa, la dhacaa, oo la dilaa.
• البَاطِل: Waa shirkka iyo caabudidda waxaan Eebe ahayn.
• نِعْمَةَ اللَّهِ: Waa Islaamka, Nabiga ﷺ, iyo ammaanka ay ku nool yihiin.

Tafsiirka:

Ma ay arkayn Gaaladii Makaad ee beeninayay Nabiga ﷺ, in Eebe ugu niyadsheegay Maka inay tahay meel xurmayn leh oo ammaan ah? Dadka deggan Maka waxay ku nool yihiin nabad iyo ammaan, iyagoo dhex jooga guryahooda iyo ganacsigooda, waxna kama cabsadaan cadow ama dhac. Hase yeeshee, dadka ku xeeran Maka ee ka baxsan xududda, waxaa lagu qafaashaa, lagu dhacaa, lagu dilaa, oo maamul iyo ammaan midna ma haystaan. Inkastoo ay jiraan colaado iyo dagaallo badan oo ka taagan hareerahooda, haddana Maka waxay ahaan jirtay meel ammaan ah, taas oo ay ku xasilloon yihiin.

Markaas Eebe wuxuu ku weydiinayaa: Ma waxay caabudi karaan shurako iyo sanamyo been ah, oo ay ka gaaloobaan nicmada Eebe ee weyn, taas oo ah Islaamka iyo Nabiga ﷺ? Ma waxay ka cararayaan runta, waxayna ku qanacsan yihiin baadilka? Haddaba, ma waxay rumaynayaan baadilka (shirkka) oo ay ka gaaloobayaan nicmada Eebe (Islaamka iyo ammaanka)?!

Faa'iidooyin laga soo bixiyo aayadda:

1. Nicmada ammaanka waa mid weyn oo Eebe ku mannaystay dadka Maka, waana in loo mahadnaqaa Eebe oo keliya, ee aan loo caabudin wax kale.
2. Maka waxay leedahay sharaf iyo xurmayn gaar ah, taas oo Eebe uga dhigay meel ammaan ah ilaa maanta, taasoo muujinaysa weynimada Islaamka.
3. Qofkii Eebe ku nicmeeya ammaan iyo nabad, waa inuu Eebe keliya caabudaa, oo uu u mahadnaqaa, ee uusan uga gaaloobin nicmadaas isagoo caabudi waxaan Eebe ahayn.
4. Caabudidda waxaan Eebe ahayn waa baadil iyo khasaaro, waxayna dadka u keenaysaa cadowtiinimo iyo kala firdhanaan, halka Islaamku uu yahay asaaska nabadgelyada iyo midnimada.
5. Aayaddu waxay ku boorinaysaa dadka inay fiiriyaan xaalkooda oo ay eegaan nicmooyinka Eebe, si ay ugu mahadnaqaan oo ay u toobadkeenaan.