Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- حَرَمًا آمِنًا: امن والا، جہاں قتل و خونریزی، ظلم و زیادتی اور ڈاکہ زنی حرام ہو۔
- یُتَخَطَّفُ: ادھر ادھر سے اچک لیا جاتا ہے، قتل، قید اور لوٹ مار کا نشانہ بنایا جاتا ہے۔
- بِالْبَاطِلِ: جھوٹے معبودوں، بتوں اور شیطانی عقائد پر ایمان لانا۔
- نِعْمَتَ اللہِ: اللہ کی وہ عظیم نعمت جو اس نے اہل مکہ کو امن و حرمت کی صورت میں دی۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اہل مکہ کو ان کی ناشکری پر متنبہ فرما رہے ہیں۔ کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان کے لیے مکہ کو ایک پرامن حرم بنا دیا ہے؟ جہاں وہ اپنی جان، مال اور عزت کے ساتھ محفوظ رہتے ہیں، جبکہ ان کے گرد و نواح میں لوگ ڈاکہ زنی، قتل، قید اور لوٹ مار کا شکار ہوتے ہیں۔ عرب کے مختلف قبائل آپس میں لڑتے جھگڑتے رہتے تھے، ایک دوسرے کو قتل کرتے، قیدی بناتے اور مال لوٹتے تھے، لیکن حرم مکہ کی حرمت کی وجہ سے اہل مکہ ہمیشہ امن و امان کی زندگی بسر کرتے تھے۔
یہ اللہ کی طرف سے اہل مکہ پر ایک خاص فضل و کرم تھا، جس کا تقاضا تھا کہ وہ اللہ کی عبادت کریں اور اس کا شکر ادا کریں۔ لیکن افسوس! انہوں نے اس نعمت کا شکریہ ادا کرنے کے بجائے اللہ کی نعمتوں کا انکار کیا اور بتوں کو اپنا معبود بنا لیا۔ وہ باطل (جھوٹے معبودوں) پر ایمان لائے اور اللہ کی عظیم نعمت (امن، سلامتی اور نبی کریم ﷺ کی بعثت) کو ماننے سے انکار کر دیا۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کرنے کی تلقین کرتی ہے۔ اللہ نے ہمیں جو امن، سلامتی، رزق اور دین اسلام جیسی عظیم نعمت عطا کی ہے، اس کا تقاضا ہے کہ ہم اللہ کے شکر گزار بندے بنیں، اس کی عبادت کریں اور اس کی نافرمانی سے بچیں۔ امن و سلامتی اللہ کی سب سے بڑی نعمتوں میں سے ہے، جس کی قدر وہی کر سکتا ہے جس نے جنگ اور خوف کی حالت دیکھی ہو۔ ہمیں چاہیے کہ اس نعمت کی حفاظت کریں اور اللہ کی طرف رجوع کریں، کیونکہ اللہ ہی امن دینے والا اور حفاظت کرنے والا ہے۔
📜 آیت 65-69 — سورہ عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 67
سورہ عنکبوت آیت 67 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا اُنہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے حرم کو…سورہ آیت 67/69 — سورہ عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ عنکبوت سنیں, سورہ عنکبوت ترجمہ, سورہ عنکبوت mp3, سورہ عنکبوت pdf. آیت 65–69. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


