Sourate Al-Ankabut — Verset 67

Explication des mots :

• Ḥaraman Āminan : un sanctuaire sûr et protégé, où la sécurité règne pour ses habitants.
• Yukhtaṭafu : être saisi, enlevé ou attaqué violemment ; cela évoque les raids, les pillages et les enlèvements.
• Al-Bāṭil : le faux, tout ce qui est contraire à la vérité, notamment l’idolâtrie et le polythéisme.
• Niʿmat Allāh : le bienfait divin, ici la sécurité, la préservation et l’envoi du Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) avec l’Islam.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah rappelle aux mécréants de La Mecque une preuve évidente de Sa miséricorde et de Sa puissance : Il a fait de leur ville un sanctuaire inviolable où ils vivent en paix, protégés dans leurs vies et leurs biens, alors que tout autour d’eux, les tribus arabes sont constamment en proie aux guerres, aux pillages, aux meurtres et aux enlèvements. Les gens des régions voisines sont capturés, leurs biens sont volés, leurs femmes et leurs enfants sont emmenés en captivité, tandis que les habitants de La Mecque jouissent d’une sécurité totale, sans qu’ils aient à lever une arme ou à payer un tribut. Cette sécurité est un don divin exclusif, une faveur qu’ils n’ont obtenue ni par leur force ni par leur habileté.

Malgré cela, ils persistent à croire en des idoles et des divinités inventées, qui ne leur apportent ni bien ni mal, et ils rejettent le bienfait suprême d’Allah : l’envoi de Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) avec l’Islam, qui est la plus grande grâce qu’Il leur ait accordée. Ils échangent ainsi la vérité contre le mensonge, et la gratitude contre l’ingratitude. Allah leur demande avec étonnement : comment peuvent-ils croire au faux et nier les bienfaits évidents d’Allah, alors qu’ils voient de leurs propres yeux la protection divine qui les entoure ?

Leçons et enseignements :

• La sécurité est un bienfait immense qu’Allah accorde à qui Il veut ; elle ne s’obtient que par la foi et la gratitude, et elle se préserve par l’obéissance à Allah.
• La Mecque est un sanctuaire sacré qu’Allah a honoré et protégé, et cette protection est un signe de Sa puissance et de Sa sollicitude envers Ses serviteurs.
• L’ingratitude envers les bienfaits d’Allah, en particulier le refus de l’Islam, est une grave injustice envers soi-même, car elle conduit à la perte de ces bienfaits dans ce monde et dans l’au-delà.
• Le croyant doit méditer sur les signes d’Allah dans son environnement et reconnaître Ses faveurs, afin de renforcer sa foi et sa reconnaissance.
• L’Islam est la plus grande des grâces divines ; le rejeter, c’est préférer le néant à la vérité, et c’est une perte irréparable.