Ankebût · 67/69
Meal Okunuş — Ankebût
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ ۝٦٧
Awalam yaraw annaa ja`alnaa haraman aaminanw wa yutakhattafun naasu min haw lihim; afabil baatili yu`minoona wa bini`matil laahi yakfuroon
📖 Türkçe Anlam
Çevrelerinde insanlar kapılıp götürülürken Bizim Mekke'yi güven içinde ve kutsal bir yer kıldığımızı görmediler mi? Batıla inanıp Allah'ın nimetini inkar mı ediyorlar?
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Harem: Mekke ve çevresindeki kutsal ve güvenli bölge.
  • Yütehattaf: Kapılıp götürülmek, zorla alınıp kaçırılmak, yağmalanmak.
  • Bâtıl: Gerçek dışı, asılsız olan şey; burada putlar ve şirk.
  • Nimetullah: Allah'ın verdiği nimet; burada güvenlik, İslam ve Peygamber Efendimiz (s.a.v.).

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Mekkeli müşriklere büyük bir nimetini hatırlatmakta ve onları bu nimete karşı nankörlük etmekten dolayı kınamaktadır. Allah Teâlâ şöyle buyuruyor: "Onlar görmüyorlar mı ki, Biz Mekke'yi güvenli bir harem kıldık? Oysa çevrelerindeki insanlar birbirlerini yağmalıyor, öldürülüyor, esir ediliyor ve malları ellerinden alınıyordu."

Evet, Kureyş kabilesi, Allah'ın lütfuyla bu kutsal beldede canları ve malları güven içinde yaşıyorlardı. Çevrelerindeki Arap kabileleri ise sürekli savaş hâlindeydi; birbirlerinin kanlarını döküyor, mallarını yağmalıyor ve kadınlarını esir alıyorlardı. Fakat Mekkeliler, Kâbe'nin hürmeti sayesinde bu korkunç durumdan uzak, emniyet içinde ticaret yapıyor, ibadetlerini eda ediyor ve huzur içinde yaşıyorlardı. Bu, onlara verilmiş büyük bir nimetti.

İşte Allah Teâlâ bu nimeti hatırlattıktan sonra onları şöyle kınamaktadır: "Böyle bir nimete rağmen onlar hâlâ bâtıla mı iman ediyorlar? Yani putlara, o cansız ve faydasız varlıklara mı inanıyorlar? Ve Allah'ın bu büyük nimetini inkâr mı ediyorlar?"

Burada "bâtıl" ile kastedilen, onların taptıkları putlar ve şeytani inançlardır. "Allah'ın nimeti" ise hem bu güvenlik nimeti, hem de içlerinden gönderilen Peygamber Efendimiz Muhammed (s.a.v.) ve İslam dinidir. Onlar bu nimetlere karşılık şükretmek yerine, nankörlük ediyor ve Allah'a ortak koşuyorlardı.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize çok önemli bir ders vermektedir: Allah'ın verdiği her nimet, bir imtihandır. Sağlık, güvenlik, rızık, iman... Hepsi O'nun lütfudur. Bizler bu nimetlere şükretmeli, onları verenin Allah olduğunu bilmeli ve yalnızca O'na kulluk etmeliyiz. Nankörlük edenler, tıpkı Mekkeli müşrikler gibi, hem dünyada hem ahirette büyük bir kayba uğrayacaklardır.

Allah'ın bize verdiği en büyük nimet ise İslam'dır. Bu nimetin kıymetini bilelim, onu koruyalım ve hayatımızın her alanında yaşamaya gayret edelim. Unutmayalım ki, Allah'a şükreden kullarının nimetini artırır; nankörlük edenlerin ise elindekini de alır. Rabbimiz bizleri şükreden kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 65-69 — Ankebût

65فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
Gemiye bindikleri zaman, dini yalnız Allah'a has kılarak O'na yalvarırlar; ama Allah onları karaya çıkararak kurtarınca, kendilerine verdiği nimete nankörlük ederek O'na hemen eş koşarlar. Zevklensinler bakalım, yakında bileceklerdir.
66لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
Gemiye bindikleri zaman, dini yalnız Allah'a has kılarak O'na yalvarırlar; ama Allah onları karaya çıkararak kurtarınca, kendilerine verdiği nimete nankörlük ederek O'na hemen eş koşarlar. Zevklensinler bakalım, yakında bileceklerdir.
67أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا آمِنًا وَيُتَخَطَّفُ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَكْفُرُونَ
Çevrelerinde insanlar kapılıp götürülürken Bizim Mekke'yi güven içinde ve kutsal bir yer kıldığımızı görmediler mi? Batıla inanıp Allah'ın nimetini inkar mı ediyorlar?
68وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَافِرِينَ
Allah'a karşı yalan uydurandan veya hak kendisine gelmişken onu yalanlayandan daha zalim kimdir? Cehennemde inkarcılar için durak yok mudur?
69وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ
Ama Bizim uğrumuzda cihat edenleri elbette yollarımıza eriştireceğiz. Allah şüphesiz, iyi davrananlarla beraberdir.
AnkebûtKuran Fihrist
69Ayet
MekkiRevelation
67Ayet

Meal — Ankebût 67

Sure Ankebût Ayet 67 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çevrelerinde insanlar kapılıp götürülürken Bizim Mekke'yi güven içinde ve kutsal…

Sure Ayet 67/69 — Ankebût العنكبوت (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Ankebût Dinle, Ankebût Meal, Ankebût mp3, Ankebût pdf. Ayet 65–69. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler