Sura Al-Imran — Vers 114

Förklaring av några ord i versen:

• Al-Maʿrūf (det goda): Det som är känt som gott enligt både det sunda förnuftet och den islamiska lagen (sharia).
• Al-Munkar (det onda): Det som förnuftet eller lagen förkastar på grund av dess fulhet och skadlighet.
• Yusāriʿūn (de skyndar sig): De tävlar och är snabba med att göra goda handlingar utan dröjsmål.

Tolkning av versen:

Denna vers beskriver egenskaperna hos en grupp människor som nämnts tidigare i sammanhanget – de som inte bara säger sig tro utan vars tro är äkta och djupt rotad. De tror på Allah med full visshet och på den sista dagen med allt vad den innebär av uppståndelse, räkenskap, paradis och helvete. Deras tro är inte bara ord på tungan, utan en övertygelse som styr deras handlingar.

Utöver sin tro uppmanar de aktivt till allt som är gott och rättfärdigt – vare sig det gäller dyrkan, moral, social rättvisa eller goda relationer – och de förbjuder och varnar för allt som är ont och förkastligt, oavsett om det är syndigt beteende, orättvisa eller skadliga handlingar. De nöjer sig inte med att själva vara goda, utan de engagerar sig i att förbättra samhället omkring sig.

De skyndar sig dessutom att göra goda gärningar. När de uppmanas till något gott, svarar de omedelbart och tävlar med varandra i välgörenhet, bön, fasta, hjälp till behövande och alla andra former av lydnad mot Allah. De skjuter inte upp goda handlingar, utan utnyttjar varje tillfälle och varje säsong av dyrkan.

Dessa människor – som kombinerar sann tro med praktisk handling, och som både gör gott och uppmanar andra till det – är bland de rättfärdiga (as-salihūn), de vars avsikter är rena och vars gärningar är uppriktiga för Allahs skull. De hör till dem vars tillstånd har blivit gott hos Allah, och de är förebilder för andra troende.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Tron måste åtföljas av handling – Äkta tro på Allah och den sista dagen är inte fullständig utan att den visar sig i praktiska handlingar och gott uppförande.
2. Samhällsansvar är en del av tron – Att uppmana till gott och förbjuda ont är inte en frivillig extrauppgift, utan en egenskap hos de rättfärdiga troende. Varje muslim har ett ansvar att bidra till ett bättre samhälle.
3. Skynda dig att göra gott – Goda handlingar bör inte skjutas upp. Den som skjuter upp det goda riskerar att gå miste om välsignelsen och belöningen. Tävlan i goda gärningar är ett tecken på levande tro.
4. De rättfärdigas plats hos Allah – Den som kombinerar tro, goda handlingar och samhällsengagemang får den ärofulla ställningen att räknas bland de rättfärdiga (as-salihūn), vilka Allah älskar och belönar.
5. Islam är en religion för både individ och samhälle – Denna vers visar att islam inte bara handlar om personlig fromhet, utan också om att aktivt verka för det goda i samhället och skydda det från ondska. Detta gör islam till en komplett livsstil som ger människan frid i hjärtat och en meningsfull roll i världen.