Oli Imron surasi Oyat 114 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Аллоҳга, охират кунига иймон келтирарлар, амри маъруф ва наҳйи…

Oli Imron · 114/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١١٤

🔤 Transliteration

Yu`minoona billaahi wal Yawmil Aakhiri wa yaa muroona bilma`roofi wa yanhawna `anil munkari wa yusaari`oona fil khairaati wa ulaa`ika minas saaliheen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Улар Аллоҳга, охират кунига иймон келтирарлар, амри маъруф ва наҳйи мункар қиларлар ва яхшиликларга шошиларлар. Ана ўшалар аҳли солиҳлардандир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

الْمَعْرُوفِ (al-ma'ruf): Aql va shariat yaxshi deb bilgan narsa.
الْمُنكَرِ (al-munkar): Aql yoki shariat yomon deb bilgan narsa.
يُسَارِعُونَ (yusari'una): Shoshiladilar, o'zlarini tezda yetkazadilar, imkoniyatni qo'ldan boy bermaydilar.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo o'zlarining go'zal fazilatlari bilan ajralib turadigan mo'minlar jamoasini maqtaydi. Ular Allohga va oxirat kuniga chin dildan, mustahkam ishonch bilan iymon keltiradilar. Ular faqat til bilan emas, balki qalblari bilan ham buni tasdiqlaydilar. Iymonlari ularni ezgu amallarga yetaklaydi.

Ular odamlarni yaxshilikka, ezgulikka, aql va shariat ma'qul ko'rgan har bir ishga buyuradilar. Shu bilan birga, ular yomonlikdan, aql va shariat qoralagan har bir narsadan qaytaradilar. Ular faqat o'zlari yaxshi amal qilib qolmay, balki jamiyatni ham isloh qilishga intiladilar.

Ular yaxshiliklarga shoshiladilar, ya'ni biror yaxshi ishga da'vat qilinsa, darhol javob beradilar. Ular ibodat va toatning fursatlarini g'animat biladilar, kechiktirmasdan, sustlik qilmasdan yaxshiliklarga intiladilar. Ular uchun yaxshilik qilish odatiy holga aylangan.

Ana shu sifatlarga ega bo'lgan kishilar Allohning solih bandalaridir. Ularning niyatlari ham, amallari ham pok va durust bo'lgan. Ular Alloh nazdida solihlar qatoriga qo'shilganlardir.

Foydalar:

Iymonning haqiqati shundaki, u insonni ezgu amallarga yetaklaydi. Chin iymonli kishi faqat o'zi yaxshilik qilmay, balki boshqalarni ham yaxshilikka chorlaydi.
Jamiyatning isloh bo'lishi uchun har bir mo'min o'z zimmasida mas'uliyatni his qilishi, yaxshilikka buyurib, yomonlikdan qaytarishi lozim.
Yaxshilikka shoshilish, uni kechiktirmaslik — mo'minlarning muhim xususiyatidir. Har bir yaxshi ishni qilishda g'ayrat va shijoat ko'rsatish kerak.
Solih bandalar qatoriga qo'shilish — eng buyuk sharafdir. Bunga erishishning yo'li esa iymon, ezgu amallar va jamiyatni yaxshilikka chorlashdan iborat.

📜 Oyat 112-116 — Oli Imron surasi

112ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ

Аллоҳ ипи бўлмаса ёки одамлар ипи бўлмаса, уларга қаерда бўлсалар ҳам, хорлик битилди. Уларга Аллоҳнинг ғазаби лозим бўлди ва мискинлик битилди. Бундай бўлишлиги уларнинг Аллоҳнинг оятларига куфр келтиришлари ва Набийларни ноҳақдан ўлдиришлари сабабидандир. Бундай бўлишлиги осий бўлганлари ва ҳаддан ошганлари сабабидандир.

113۞ لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ

Улар баробар эмаслар. Аҳли китоблардан Аллоҳнинг оятларини сажда қилган ҳолларида кечасида тиловат қиладиган яхши тоифалари ҳам бор.

114يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ

115وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

Яхшилик қилсалар, ҳаргиз инкор этилмаслар. Аллоҳ тақводорларни яхши билувчи зотдир.

116إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

Албатта, куфр келтирганлардан моллари ҳам, болалари ҳам ҳаргиз Аллоҳ азобидан ҳеч нарсани қайтара олмас. Ана ўшалар дўзах эгаларидир. Улар унда абадийдирлар.

← Oyat 113 📖 Oli Imron Oyat 115 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

114Oyat

Tarjima — Oli Imron 114

Oli Imron surasi Oyat 114 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Аллоҳга, охират кунига иймон келтирарлар, амри маъруф ва наҳйи…

Sura Oyat 114/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 112–116. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3