Аль Имран · 114/200
Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү
يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١١٤
Yu`minoona billaahi wal Yawmil Aakhiri wa yaa muroona bilma`roofi wa yanhawna `anil munkari wa yusaari`oona fil khairaati wa ulaa`ika minas saaliheen
📖 Кыргызча
Аллаһка, Акырет күнүнө ыйман келтиришет, жакшы амалдарга буюруп, жаман жоруктардан кайтарышат жана жакшы иштерге шашылышат. Ошолор жакшы кишилерден

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • "الْمَعْرُوفِ" (аль-маъруф): Акыл жана шарият жакшы деп тапкан бардык жакшылыктар, ибадаттар жана адеп-ахлак.
  • "الْمُنكَرِ" (аль-мункар): Акыл же шарият жаман деп тапкан, четке каккан бардык күнөөлөр жана бузукулуктар.
  • "الصَّالِحِينَ" (ас-салихин): Ниеттери жана амалдары оңолгон, Аллахтын алдында жакшы абалда болгон ыймандуу пенделер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ыймандуу адамдардын эң мыкты сыпаттарын баяндайт. Алар Аллахка жана акырет күнүнө чын жүрөктөн, бекем ишенишет. Бул ыйман алардын жүрөгүнө терең орноп, жашоосунун бардык тармагына таасир этет. Алар жакшылыкка чакырып, адамдарды бардык жакшы иштерге — ибадаттарга, адеп-ахлакка, акыйкаттыкка үндөшөт. Ошондой эле жамандыктан, күнөөдөн жана бузукулуктан тыюу салышат. Алар жакшылык иштерди аткарууга шашылышат, мыкты мүмкүнчүлүктөрдү колдон чыгарбай, ибадат мезгилдерин пайдаланышат. Ушундай сыпаттарга ээ болгон адамдар Аллахтын алдында жакшы абалда болгон, ниеттери да, амалдары да оңолгон ыймандуу пенделерден болушат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят ыймандуу адамдын жашоосу жөн гана сөз менен чектелбестигин, тескерисинче, ал жакшылыкка умтулуп, коомго пайдалуу болууга аракет кылаарын көрсөтөт.
  • Ислам дини адамды жакшылыкка чакырып, жамандыктан кайтарууга үндөйт. Бул — коомду оңдоп, адамдар арасындагы мамилени жакшыртуучу улуу принцип.
  • Жакшылык иштерге шашылуу — ыймандуу адамдын белгиси. Ар бир жакшылык мүмкүнчүлүгүн колдонуу, аны бүгүнкү күнгө калтырбоо — бул Аллахтын ыраазылыгына жетүүнүн жолу.
  • Аллах Таала мындай адамдарды "салихтерден" деп атап, аларды мактайт. Бул — ар бир мусулман үчүн чоң мотивация: сен да ушундай сыпаттарга ээ болуп, Аллахтын мактоосуна ээ боло аласың.
  • Ислам — бул жөн гана жеке ибадат эмес, ал коомдук жоопкерчиликти да камтыйт. Жакшылыкка чакыруу жана жамандыктан тыюу — ар бир мусулмандын милдети.
  • Бул аят бизди ыйманды бекемдеп, жакшылык иштерди көбөйтүп, коомго пайдалуу болууга чакырат. Ошондо гана биз Аллахтын алдында "салихтерден" боло алабыз.


📜 Аят 112-116 — Аль Имран сүрөсү

112ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِّنَ اللَّهِ وَحَبْلٍ مِّنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ
Кайда барышса да аларга кордук жазып коюлду. Бир гана Аллаһтын жана адамдардын убада-келишиминин астында болгон учурларда гана (кор болбой жашашат). Алар Аллаһтын каарына калышты жана аларга бечаралык(та жашоо) жазып коюлду. Бул (жазалар) Аллаһтын аяттарына каапыр болгондору, пайгамбарларды кыянаттык менен өлтүргөндөрү жана күнөөкөр болуп, чектен чыккандары себептүү
113۞ لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ
Алардын баары бирдей (жаман) эмес. Китеп ээлеринин арасында динде туура жүргөн тайпалар да бар. Алар түнү менен сажда кылган абалда Аллаһтын аяттарын окушат
114يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَأُولَٰئِكَ مِنَ الصَّالِحِينَ
Аллаһка, Акырет күнүнө ыйман келтиришет, жакшы амалдарга буюруп, жаман жоруктардан кайтарышат жана жакшы иштерге шашылышат. Ошолор жакшы кишилерден
115وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ
Жана алар эмне жакшылык кылышса ал иши(нин сообу) жоголбойт. Аллаһ такыбаа кишилерди Билүүчү
116إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيْئًا ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۚ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Каапыр адамдарды Аллаһтан (берилүүчү азаптан) мал-дүйнөлөрү да, бала-чакалары да куткарып кала албайт. Алар - Тозок ээлери. Анда түбөлүк калышат
Аль ИмранКуран тизмеси
200Аят
MedinanRevelation
114Аят

Котормо — Аль Имран 114

Аль Имран сүрөсү Аят 114 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһка, Акырет күнүнө ыйман келтиришет, жакшы амалдарга буюруп, жаман жоруктардан…

Сүрөсү Аят 114/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 112–116. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers