Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Ma‘rūf : tout ce que la raison et la législation islamique reconnaissent comme étant bon et convenable.
- Al-Munkar : tout ce que la raison ou la législation islamique réprouvent comme étant mauvais et blâmable.
- Yusāri‘ūna : ils se hâtent, ils s’empressent et devancent les autres dans l’accomplissement du bien.
Interprétation de la parole d’Allah :
Ces croyants, parmi les gens du Livre qui ont embrassé l’islam, ont une foi sincère et inébranlable en Allah et au Jour Dernier, avec toutes ses étapes : la résurrection, le jugement, le Paradis et l’Enfer. Leur foi n’est pas une simple déclaration, mais une réalité qui se manifeste dans leurs actes. Ils ordonnent aux gens tout ce qui est bon et convenable, et ils les interdisent de tout ce qui est mauvais et blâmable. Ils ne se contentent pas de cela, mais ils se précipitent vers l’accomplissement des bonnes actions, saisissant chaque occasion de faire le bien, que ce soit par la prière, l’aumône, la bonté envers les parents, ou toute autre œuvre de piété. Ceux qui sont décrits par ces nobles qualités sont comptés parmi les serviteurs d’Allah dont les intentions et les œuvres sont pures et agréées par Lui.
Leçons et bénéfices tirés de ce verset :
- La foi véritable n’est pas une simple parole, mais une croyance du cœur qui se traduit par des actions concrètes et un comportement vertueux.
- L’importance d’ordonner le bien et d’interdire le mal est une caractéristique essentielle de la communauté croyante, et c’est une responsabilité qui élève le rang du musulman.
- La course vers les bonnes actions est une preuve de la sincérité de la foi ; le croyant ne remet pas à plus tard ce qu’il peut accomplir de bien aujourd’hui.
- La piété et la droiture ne sont pas réservées à une catégorie particulière de personnes ; toute personne qui réunit ces qualités, quelle que soit son origine, est comptée parmi les serviteurs vertueux d’Allah.
- Ce verset montre la grandeur de l’islam, qui accueille en son sein tous ceux qui croient sincèrement et œuvrent avec droiture, et qui leur promet la considération divine et la récompense éternelle.
📜 Verset 112-116 — Sourate Al-Imran
Traduction — Al-Imran 114
Sourate Al-Imran Verset 114 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Ils croient en Allah et au Jour dernier, ordonnent le…Sourate Verset 114/200 — Sourate Al-Imran آل عمران (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Imran Écouter, Sourate Al-Imran Traduction, Sourate Al-Imran mp3, Sourate Al-Imran pdf. Verset 112–116. Sens en Français: English.
Sourate Al-Imran
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









