Sura Aal-Imran — Aya 114

Maana ya maneno:

• Al-Ma'ruf (المعروف): Ni kila jambo ambalo akili na sheria ya Kiislamu zinaliona kuwa zuri na jema.
• Al-Munkar (المنكر): Ni kila jambo ambalo akili au sheria ya Kiislamu inaliona kuwa baya na la kuchukiza.
• Yusari'Una (يسارعون): Wanaharakisha na kukimbilia kufanya mambo mema bila kuchelewa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inawaelezea sifa za waumini wema ambao ni mfano bora wa kuigwa. Wao huamini kwa dhati kabisa katika Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho, na imani yao si ya kimaneno tu bali ni imani inayoonekana katika vitendo vyao. Wanaamrisha kila jambo jema na la manufaa kwa jamii, na wanakataza kila jambo baya na la madhara. Aidha, hawachelei kufanya kheri wala kuchelewesha; wanaharakisha kuzifanya kwa sababu wanajua thamani yake na wanaitumia kila fursa ya kufanya wema na ta'ati. Wale walio na sifa hizi ndio wenye kuhesabiwa miongoni mwa waja wa Mwenyezi Mungu walio wema, ambao nia zao na matendo yao yamekuwa safi na sahihi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Imani ya kweli kwa Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho ndiyo msingi wa kila tendo jema; inapomng'ang'ania mja, humfanya kuwa makini katika matendo yake yote.
2. Kuamrisha ma'ruf na kukataza munkar ni wajibu wa kila Muumini, na ni njia ya kujenga jamii bora yenye amani na usalama.
3. Kuwaharakizia kheri ni dalili ya ukweli wa imani na ni njia ya kumpata radhi ya Mwenyezi Mungu; mwamini hutafuta kila fursa ya kufanya wema.
4. Aya inatupa tumaini kwamba mtu yeyote anayefuata sifa hizi atakuwa miongoni mwa waja wema wa Mwenyezi Mungu, bila kujali kabila au rangi yake.
5. Inatufundisha kwamba mwamini si tu anayejishughulisha na ibada za kibinafsi, bali ni mtu anayeishi kwa ajili ya jamii yake na kuitaka kheri.