آل عمران سۈرىسى — ئايەت 127

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• لِيَقْطَعَ: كېسىش، يوقىتىش، يوق قىلىش.
• طَرَفًا: بىر قىسمى، بىر تەرىپى، بىر بۆلىكى.
• يَكْبِتَهُمْ: ئۇلارنى خار قىلىش، ئۇلارنى بوزەك قىلىش، ئۇلارنىڭ كۆڭلىنى بۇزۇش.
• فَيَنقَلِبُوا: ئاندىن ئۇلار قايتىش، قايتىپ كېتىش.
• خَائِبِينَ: ئۈمىدسىز، نائۈمىد، مەقسىتىگە يەتمىگەن، زىيان تارتقان.

1. ئايەت تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئىسلام ئۈممىتىگە بەدرى شەھىدىدە بېرىلگەن غەلىبىنىڭ ھېكمىتىنى بايان قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا مۇسۇلمانلارغا بۇ غەلىبىنى ئاتا قىلىش ئارقىلىق، كاپىرلارنىڭ بىر قىسمىنى قىرغىن قىلىش ياكى ئۇلارنى خار قىلىپ، بوزەك قىلىپ، ئۇلارنىڭ كۆڭلىنى بۇزۇش ۋە ئۇلارنى مەقسىتىگە يەتمەي، ئۈمىدسىز ھالدا قايتىپ كېتىشىنى ئىرادە قىلدى. بەدرى شەھىدىدە كاپىرلارنىڭ بىر قىسمى قىرغىن قىلىندى، يەنە بىر قىسمى ھەزىمەت تارتىپ، خارلىق ۋە زىيان بىلەن قايتىپ كەتتى. بۇ ئاللاھنىڭ مۇسۇلمانلارغا بەرگەن ياردىمى ۋە غەلىبىسىنىڭ بىر قىسمى ئىدى.

1. ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا مۇئمىنلەرگە غەلىبە ۋە ياردەم بېرىدۇ، بۇ ئۇنىڭ ھېكمىتى ۋە ئىرادىسى بىلەن بولىدۇ.
• كاپىرلارنىڭ ھەزىمىتى ۋە خارلىقى ئۇلارنىڭ ھەقىقەتكە قارشى تۇرغانلىقىنىڭ ئاقىبىتىدۇر.
• مۇسۇلمانلار ئاللاھنىڭ ياردىمىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ يولىدا چىداملىق بولۇشى كېرەك.
• بۇ ئايەت ئىسلامنىڭ ھەقىقىي دىن ئىكەنلىكىنى، ئاللاھنىڭ مۇئمىنلەرگە ياردەم قىلىدىغانلىقىنى ۋە كاپىرلارنىڭ ئاخىرىدا زىيان تارتىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ئىسلام ۋە قۇرئانغا بولغان ئىشەنچنى كۈچەيتىدۇ.