Surah Aal-Imran — Aya 127

Ma’anonin Kalmomin:

• "لِيَقْطَعَ طَرَفًا": yana nufin ya halaka wani yanki ko wani ɓangare na kafirai.
• "أَوْ يَكْبِتَهُمْ": asalin kalmar "كَبْت" yana nufin wulakantawa da kuma juyar da su daga abin da suke so. Ma’anarsa: ya wulakanta su kuma ya rinjaye su.
• "فَيَنقَلِبُوا خَائِبِينَ": wato su koma ba su sami abin da suke fata ba, suna masu rashin nasara da kunya.

Tafsirin Ayar:

Wannan nasarar da Allah ya ba ku a yaƙin Badar, Allah ya yi nufin ta ne domin ya halaka wani ɓangare na kafirai ta hanyar kashe su. Kuma a cikin wannan yaƙin, an kashe mutum saba’in daga cikinsu. Idan kuma ba su mutu ba, sai ya wulakanta su kuma ya rinjaye su ta hanyar kayar da su, har su koma gida ba su sami abin da suke so ba, suna masu rashin nasara da kunya da wulakanci. Don haka, Allah ya taimaki musulmi a Badar domin ya halaka wata ƙungiya ta kafirai ta hanyar kisa, ya kuma wulakanta waɗanda suka tsira, har su koma da ƙasƙanci da baƙin ciki, alhali kuwa sun yi niyyar su kashe musulmi da su hallaka su.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Nasarar da Allah ya ba wa musulmi a Badar ita ce dalilin ɗaukaka addinin Allah da kuma ƙasƙantar da kafirai, wanda hakan ke nuna cewa Allah yana taimakon waɗanda suke taimakon addininsa.
2. A cikin wannan akwai tabbatar da cewa Allah yana iya juyar da al’amura yadda ya ga dama, yana halaka wasu kuma yana wulakanta wasu, don haka ya kamata mu dogara gare shi a kowane hali.
3. Ya kamata musulmi su yi yaƙi da kafirai domin ɗaukaka kalmar Allah, ba don son dukiya ko shahara ba, domin Allah yana taimakon masu ikhlasi.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa musulmi cewa ko da sun sha kaye a wani lokaci, babu abin da zai sa su yanke ƙauna, domin Allah yana iya mayar da nasara gare su a duk lokacin da ya so.
5. A cikinta akwai nuna cewa Allah yana son ya share wa musulmi hanya kuma ya sauƙaƙa musu, domin su ci gaba da yaƙin kafirai har sai addinin Allah ya rinjaya.