Suuratu Aal-Imran — Aaya 140

Ma'anii Kelimah (Firooji)

• Qarhun: Muuseede, haɗeede, walla warde.
• Nudaawiluhaa: Min waylitta ɗum, saha go'o ngam goɗɗum, saha go'o ngam goɗɗum.
• Shuhadaa'a: Woɓɓe maɓɓe maayata e laawol Alla, ɓe tawtoree daraja mawndu.

Firo (Tafsir)

Onon ko gomɗinɓe, si muuseede walla haɗeede heɓii on ñalawma Udu, haray noon ko nanndi e ɗum heɓii yimɓe heeferenɓe ɓen ñalawma Badar. Ko ɓe waraa e maɓɓe e maɓɓe nanngaa ko nanndi e ko heɓi on. Ngam ɗum, woto on mawru. Ko ɗiɗi fof ko e Alla. O waylittoo ñalɗi ɗin hakkunde yimɓe ɓen, wakkati go'o nasru wonannde gomɗinɓe, wakkati go'o wonannde heeferenɓe. Ɗum ko sabu ganndal Alla e yamiroore Makko. O waɗi ɗum ngam o ɓanngina gomɗinɓe goonga ɓen, ɓe cuusii e nder ɓernde maɓɓe, o seerndita ɓe e naafiqiiɓe ɓen. Kadi ngam o teddina woɓɓe e mon e daraja shahaada e laawol Makko, ɓe maaya e hoore goonga, ɓe keɓa daraja mawndi. Alla no yaafnaa e ɓe tooñooɓe hoore maɓɓe ɓen, ɓe calii jihaadi e laawol Makko, ɓe ñaawii hoore maɓɓe e caɗeele. O wonaali yiɗo ɓe.

Faaydeeji

• E nder caɗeele e muuseede, ko ɗum woni laawol Alla e dow yimɓe Makko, ngam o ɓanngina gomɗinɓe e naafiqiiɓe, o ɓanngina goonga e fenaande.
• Shahaada ko teddinirde mawnde e Alla, O suɓotoo ɗum e nder jeyaaɓe Makko ɓe cuusii e goonga.
• Woto gomɗinɗo mawnin caɗeele walla sayaaku, ko fii Alla no waylitoo ñalɗi ɗin hakkunde yimɓe, ngam ganndal Makko e hakkeeji ɓurɗi mawnude.
• Alla no yiɗi tooñooɓe hoore maɓɓe ɓen, ɓe calii golle moƴƴe e jihaadi e laawol Makko.