سورت آل عمران — آیت 140

د کلمو معناګانې:

• قَرْحٌ: ټپ، زخم، یا د جګړې په وخت کې مرګ او ټپي کېدل.
• نُدَاوِلُهَا: موږ يې په نوبت سره ګرځوو، یعنې یو ځل د یوې ډلې په ګټه او بل ځل د بلې ډلې په ګټه.
• شُهَدَاءَ: هغه کسان چې د الله په لاره کې وژل کیږي او د شهادت عزت ورکول کیږي.

تفسیر:

ای مؤمنانو! که په تاسو د «احد» په غزا کې ټپي کېدل او مرګ ورسېدل، نو اندېښنه مه کوئ؛ ځکه چې د «بدر» په غزا کې هم د کافرانو قوم ته هماغه شان ټپي کېدل او مرګ رسېدلی و. دا نړۍ داسې ده چې الله تعالی ورځې د خلکو ترمنځ په نوبت سره ګرځوي؛ یو ځل بریا د مسلمانانو وي او بل ځل د کافرانو، او دا د الله له حکمت او مصلحت څخه ده.

دا بدلون د دې لپاره دی چې الله تعالی هغه کسان ښکاره کړي چې په رښتیا ایمان لري او له منافقانو یې بېل کړي، ځکه چې په سختۍ او ازمایښت کې رښتینی ایمان ښکاره کیږي. همدارنګه د دې لپاره چې له تاسو څخه ځینې کسان د شهادت په لوړ مقام وشرېف کړي، چې دا د الله له لوري ستر عزت او نعمت دی.

او الله تعالی هغه ظالمان نه خوښوي چې د جهاد او قتال په پرېښودو سره پر خپلو ځانونو ظلم کوي، لکه منافقان چې له جهاد څخه په شا کېږي.

فايدې:

1. دا چې مصیبتونه او سختۍ د ایمان د ازمایښت لپاره دي، نو مسلمان باید په صبر او توکل سره مخالفت وکړي.
2. بریا او ماتې د الله په لاس کې دي، او هغه یې د خپل حکمت له مخې په خلکو ویشي؛ نو مسلمان باید له ماتې نه ناامید نه شي.
3. شهادت د الله له لوري ستر عزت دی، او دا هغه کسانو ته ورکول کیږي چې په رښتیا ایمان لري او د الله په لاره کې قرباني کوي.
4. د الله له دښمنانو سره جهاد کول د ایمان له نښو څخه دي، او له جهاد څخه تېښته ظلم دی چې الله یې نه خوښوي.
5. دا چې الله ظالمان نه خوښوي، نو مسلمان باید تل د عدل او انصاف پیروي وکړي او له ظلم څخه ځان وساتي.