Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- يَمْسَسْكُمْ: તમને સ્પર્શે, તમને પહોંચે.
- قَرْحٌ: ઘા, જખમ, નુકસાન.
- نُدَاوِلُهَا: અમે તેને વારાફરતી ફેરવીએ છીએ, એટલે કે ક્યારેક એક જૂથને આપીએ છીએ અને ક્યારેક બીજા જૂથને.
- شُهَدَاءَ: શહીદો, એટલે કે જેઓ અલ્લાહના માર્ગમાં પ્રાણ આપે છે.
આયતની તફસીર:
હે ઈમાનવાળાઓ! જો ઉહદના યુદ્ધમાં તમને ઘા લાગ્યા અથવા કેટલાક માર્યા ગયા, તો તેનાથી તમે નિરાશ ન થાઓ, કારણ કે બદરના યુદ્ધમાં કાફિરોને પણ તેના જેવા ઘા લાગ્યા હતા અને તેમના પણ લોકો માર્યા ગયા હતા. આ દિવસો અમે લોકો વચ્ચે વારાફરતી ફેરવીએ છીએ — ક્યારેક મોમિનોને વિજય મળે છે અને ક્યારેક કસોટી આવે છે. આ બધું ગહન હિકમતને કારણે છે: જેથી અલ્લાહ તે લોકોને પ્રગટ કરે જેઓ સાચા ઈમાનવાળા છે અને જેથી તમારામાંથી કેટલાકને શહાદતનો દરજ્જો આપીને સન્માનિત કરે. અલ્લાહ તે લોકોને પસંદ નથી કરતો જેઓ પોતાના પર જુલમ કરે છે, એટલે કે જેઓ અલ્લાહના માર્ગમાં જિહાદથી પાછા હટી જાય છે.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- કસોટી એ ઈમાનની કસોટી છે: મુશ્કેલીઓ અને નુકસાન દરેકને આવે છે — મોમિનને પણ અને કાફિરને પણ. પરંતુ સાચો મોમિન તે છે જે મુશ્કેલીમાં પણ અલ્લાહ પર ભરોસો રાખે અને ડગે નહીં.
- દુનિયાના દિવસો બદલાતા રહે છે: ક્યારેક વિજય, ક્યારેક પરાજય — આ અલ્લાહની હિકમત છે. આપણે ક્યારેય ઘમંડ ન કરવો જોઈએ અને ક્યારેય નિરાશ પણ ન થવું જોઈએ.
- શહાદત એ સન્માન છે: અલ્લાહ તેના પસંદ કરેલા બંદાઓને શહાદતનો દરજ્જો આપે છે, જે એક મોટું સન્માન છે. આ આયત આપણને જિહાદ અને કુરબાનીની ભાવના તરફ પ્રોત્સાહિત કરે છે.
- જુલમથી બચવું જરૂરી છે: જેઓ પોતાના પર જુલમ કરે છે — એટલે કે અલ્લાહના આદેશોથી મુખ ફેરવે છે — અલ્લાહ તેમને પસંદ નથી કરતો. આપણે હંમેશા અલ્લાહના માર્ગ પર ડટી રહેવું જોઈએ.
- ઈમાન અને સબરનું ઈનામ: જે લોકો મુશ્કેલીઓમાં ધીરજ રાખે છે, અલ્લાહ તેમને ઉત્તમ ઈનામ આપે છે. આ આયત આપણને હિંમત અને આશા આપે છે કે દરેક મુશ્કેલી પછી સરળતા આવે છે.
📜 આયત 138-142 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 140
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 140 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : જો તમે ઘાયલ થયા હોય તો તમારા વિરોધી લોકો પણ…સૂરા આયત 140/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 138–142. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


