Аль Имран сүрөсү — Аят 16

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• رَبَّنَا — "Оо, Раббибиз!" деген мааниде. Бул Аллахка болгон жалбарынуу жана моюн сунуу сөзү.
• آمَنَّا — "Биз ыйман келтирдик" дегенди билдирет, башкача айтканда, жүрөгүбүз менен ишенип, тилибиз менен айтып, амалдарыбыз менен ырастадык.
• فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا — "Күнөөлөрүбүздү кечир" деген мааниде. Кечирүү деген — күнөөлөрдү жашыруу жана алар үчүн жазалоодон өтүп кетүү.
• وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ — "Бизди тозок азабынан сакта" дегенди билдирет. "Викая" сөзү коргоо, сактоо маанисинде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала таакылардын (такыбалуу пенделердин) сыпатын баяндап жатат. Алар — Жаратканга ыйман келтирген, Анын пайгамбарына ээрчиген жана Анын шариятын аткарган пенделер. Алар ар дайым Раббисине жалбарынып, мындай дейишет: "Оо, Раббибиз! Биз Сага жана Сенин пайгамбарыңа ыйман келтирдик, Сенин буйруктарыңды аткардык. Эми биздин күнөөлөрүбүздү кечирип, аларды жашырып, кылган каталарыбыз үчүн бизди жазалаба. Ошондой эле бизди тозоктун азабынан коргоп, сактай көр."

Бул аят ыймандуу адамдардын эң мыкты адебин көрсөтөт: алар ыймандары менен мактанып калбастан, тескерисинче, ыймандарын айтып, андан соң дароо кечирим сурашат. Себеби алар ыйман — Аллахтын жакшылыгы экенин, ал эми күнөөлөрү адамдын алсыздыгынан экенин жакшы түшүнүшөт. Ошондуктан алар ыйман менен кечирим суроону, ошондой эле тозоктон коргоону бириктирип сурашат. Бул — момундардын эң туура жолу: жакшылык кылып, кемчиликтерин моюнга алып, Аллахтан кечирим суроо.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ыйман — эң чоң жакшылык: Бул аят ыймандын өзү эле Аллахтын пендесине берген улуу белеги экенин көрсөтөт. Ыймандуу адам өзүн бактылуу сезип, Аллахка шүгүр кылышы керек.
• Кечирим суроо — момундун адаты: Ыймандуу адам күнөө кылса да, үмүтсүздүккө түшпөй, Аллахтын кечиримине кайрылат. Бул — Исламдын сулуулугу: ал адамды кемчиликтери менен кабыл алып, жакшылыкка үндөйт.
• Тозоктон коргоо — чоң суроо: Ар бир адам тозоктон коргоону сурашы керек. Бул аят бизге дүйнөдөгү эң чоң коркунучтан сактанууну үйрөтөт.
• Дуба — кул менен Раббинин ортосундагы байланыш: Аяттагы жалбарынуу дубанын эң мыкты үлгүсү. Аллах дубаны угат жана жооп берет. Бул — ыймандуу адамдын жүрөгүнө тынчтык берет.
• Ислам — жеңил жана ырайымдуу дин: Аллах кечиримдүү, ырайымдуу. Ал пенделеринин күнөөлөрүн кечирүүгө даяр. Бул аят аркылуу ар бир адам Аллахтын ырайымына үмүт кылып, Исламга бет алышы мүмкүн.