സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 16

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* رَبَّنَا: ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ

* إِنَّنَا آمَنَّا: തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു

* فَاغْفِرْ لَنَا: ആകയാൽ ഞങ്ങൾക്ക് പൊറുത്തുതരേണമേ

* ذُنُوبَنَا: ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ

* وَقِنَا: ഞങ്ങളെ കാത്തുരക്ഷിക്കേണമേ

* عَذَابَ النَّارِ: നരകശിക്ഷയിൽ നിന്ന്

വ്യാഖ്യാനം:

ഭക്തിയുള്ളവരും സ്വർഗ്ഗാവകാശികളുമായ അടിയാൻമാർ ഇപ്രകാരം പ്രാർത്ഥിക്കുന്നവരാണ്: "ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ നിന്നിലും നീ അയച്ച ദൂതൻമാരിലും നീ അവതരിപ്പിച്ച വേദഗ്രന്ഥങ്ങളിലും വിശ്വസിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ നിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം സ്വീകരിച്ച് നിന്റെ ദൂതൻമാരെ പിന്തുടർന്നിരിക്കുന്നു. ആകയാൽ ഞങ്ങളുടെ പാപങ്ങൾ നീ പൊറുത്തുതരേണമേ, ഞങ്ങളുടെ തെറ്റുകൾ മറച്ചുവെക്കേണമേ. ഞങ്ങളുടെ മേൽ കനിഞ്ഞരുളേണമേ. നരകത്തിന്റെ കഠിനമായ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ കാത്തുരക്ഷിക്കേണമേ."

ഈ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ അവർ രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ് ആവശ്യപ്പെടുന്നത്: ഒന്ന്, ഭൂതകാലത്തിലെ പാപങ്ങളുടെ പൊറുതി; രണ്ട്, ഭാവിയിലെ ശിക്ഷയിൽ നിന്നുള്ള സുരക്ഷ. ഇതാണ് വിജ്ഞാനികളുടെയും ബുദ്ധിമാൻമാരുടെയും പ്രാർത്ഥനാരീതി. അവർ പാപങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരും അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് പ്രതീക്ഷയുള്ളവരുമാണ്. അവർ അല്ലാഹുവിനോട് പാപമോചനം ചോദിക്കുന്നതോടൊപ്പം നരകശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതാണ് സത്യവിശ്വാസിയുടെ അവസ്ഥ - ഭയവും പ്രതീക്ഷയും ഇടകലർന്ന അവസ്ഥ.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനം നമുക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പാഠമാണ് നൽകുന്നത്. സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ അവകാശികൾ ആരാണെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. അവർ സ്വയം പാപമുക്തരാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നില്ല; മറിച്ച്, അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തെയാണ് അവർ ആശ്രയിക്കുന്നത്. അതുപോലെ നാമും നമ്മുടെ പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഈ മാതൃക പിന്തുടരണം. നമ്മുടെ പാപങ്ങൾ എത്ര വലുതാണെങ്കിലും അല്ലാഹുവിന്റെ പൊറുതിക്ക് അതിനെക്കാൾ വലുതാണ്. അവന്റെ കാരുണ്യം സകല വസ്തുക്കളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതാണ്. അതുകൊണ്ട് നാം നിരാശരാകരുത്, അവന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും നിരാശരാകരുത്. എന്നാൽ അതോടൊപ്പം നരകശിക്ഷയെ ഭയപ്പെടുകയും അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുകയും വേണം. ഈ ലോകത്ത് വിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും കൊണ്ട് നാം അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി നേടാൻ ശ്രമിക്കണം. അല്ലാഹു നമ്മുടെയെല്ലാം പ്രാർത്ഥനകൾ സ്വീകരിക്കുകയും നമ്മെ സ്വർഗ്ഗവാസികളാക്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. ആമീൻ.