সূরা আল-ইমরান — আয়াত 175

শব্দার্থ:

• ذَٰلِكُمُ — সেই (কথা বা কাজ) তোমাদের জন্য।
• يُخَوِّفُ — ভয় দেখায়।
• أَوْلِيَاءَهُ — তার (শয়তানের) বন্ধু ও অনুসারীদের।
• فَلَا تَخَافُوهُمْ — সুতরাং তোমরা তাদের (শয়তান ও তার বন্ধুদের) ভয় করো না।
• وَخَافُونِ — এবং আমাকে (আল্লাহকে) ভয় করো।

তাফসীর:

হে মুমিনগণ! যে ব্যক্তি বা দল তোমাদেরকে ভয় দেখিয়ে বলছে যে, “শত্রুরা তোমাদের বিরুদ্ধে বিশাল বাহিনী সমবেত করেছে, তোমরা তাদের মোকাবেলা করা সম্ভব নয়” — প্রকৃতপক্ষে এই ভয় দেখানোর কাজটি শয়তানের পক্ষ থেকে। শয়তান তার অনুসারী ও বন্ধুদের মাধ্যমে তোমাদের মনে ভীতি সঞ্চার করতে চায়, যাতে তোমরা আল্লাহর পথে জিহাদ ও সংগ্রাম থেকে পিছিয়ে পড়ো। কিন্তু তোমাদের উচিত তাদের ভয় না করা। কারণ তারা আল্লাহর শক্তির সামনে দুর্বল ও অসহায়। বরং তোমরা কেবল আল্লাহকে ভয় করো — তাঁর আদেশ পালন করো এবং তাঁর নিষেধ থেকে বিরত থাকো। যদি তোমরা প্রকৃত মুমিন হয়ে থাকো, তবে তোমাদের ঈমানের দাবি হলো আল্লাহ ছাড়া অন্য কাউকে ভয় না করা। ঈমানের প্রকৃত অর্থই হলো আল্লাহকে সর্বোচ্চ ভয় করা এবং তাঁর ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা। শয়তানের ভয় দেখানো মুমিনের ঈমানকে দুর্বল করতে পারে না, বরং মুমিন আল্লাহর ওপর ভরসা করে শত্রুর মোকাবিলায় দৃঢ় থাকে।

ফায়দা (উপকারিতা):

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, শত্রুর শক্তি বা সংখ্যা দেখে ভয় পাওয়া উচিত নয়; বরং আল্লাহর ওপর ভরসা করাই মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
2. শয়তান মানুষকে নানা ভয় দেখিয়ে আল্লাহর পথ থেকে ফিরিয়ে রাখতে চায় — এই কৌশল সম্পর্কে সচেতন থাকা জরুরি।
3. প্রকৃত মুমিনের পরিচয় হলো সে আল্লাহকে ভয় করে এবং অন্য সব ভয়কে আল্লাহর ভয়ের অধীন করে দেয়।
4. আল্লাহর ভয়ই মানুষকে সাহস, ধৈর্য ও দৃঢ়তা দান করে; যারা আল্লাহকে ভয় করে, আল্লাহ তাদের শত্রুর মোকাবিলায় সাহায্য করেন।
5. এই আয়াত মুমিনদের মনে সাহস সঞ্চার করে এবং তাদেরকে আল্লাহর ওপর নির্ভরশীল হতে শেখায় — যা ইসলামের অন্যতম মৌলিক শিক্ষা।