Аль Имран сүресі — Аят 175

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ – «Бұл – шайтанның өзі»: сендерді қорқытқан, үрей салған нәрсенің түпкі себебі шайтан.
• يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ – «өз достарымен (жақтастарымен) қорқытады»: шайтан өзінің жақтастары арқылы сендерге үрей туғызады.
• فَلَا تَخَافُوهُمْ – «олардан қорықпаңдар»: дұшпандар мен шайтанның жақтастарынан үрейленбеңдер.
• وَخَافُونِ – «Менен ғана қорқыңдар»: Аллаһтың әміріне бағыну арқылы тек Одан қорқыңдар.
• إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ – «егер иман келтірген болсаңдар»: шынайы сенуші болсаңдар, бұл талап орындалуға тиіс.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят мұсылмандарға дұшпандардың жиналып, қауіп төндіріп жатқаны туралы хабар жеткен кезде түскен. Ондай қорқыту мен үрей салудың артында шайтан тұр. Ол өзінің жақтастары мен дұшпандарын пайдаланып, мұсылмандардың жүрегіне қорқыныш салуға тырысады. Алайда Аллаһ Тағала сенушілерге: «Олардан қорықпаңдар!» – деп бұйырады. Себебі олар әлсіз, олардың қуаты да, көмекшісі де жоқ. Шынайы қорқыныш тек Аллаһқа ғана арналуы керек. Егер адам Аллаһқа шын иман келтірген болса, онда Оның әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылу арқылы тек Одан қорқуы керек. Өйткені иман – Аллаһтың алдындағы қорқынышты барлық нәрседен жоғары қоюды талап етеді. Пенденің қорқынышы Аллаһқа деген сенім мен бойсұнудан асып кетсе, онда иман әлсірейді. Сондықтан бұл аят сенушілерге рухани тұрақтылық пен батылдық беріп, тек Аллаһқа сенуді және Одан ғана қорқуды үйретеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят мұсылманның жүрегіне тыныштық пен батылдық сыйлайды: дұшпандардың көптігі мен қорқытуы сенушіні әлсіретпеуі керек.
• Шынайы иман – тек Аллаһтан қорқуға негізделеді. Бұл адамды әртүрлі үрей мен қорқыныштан арылтады.
• Аллаһқа деген сенім мен бойсұну арқылы адам барлық қиындыққа төтеп бере алады. Бұл – иманның күші мен артықшылығы.
• Аят сенушілерді шайтанның айла-амалдарына алданбауға, оның үрей салу әрекеттеріне берілмеуге шақырады.
• Қорқыныштың орнын Аллаһқа деген сүйіспеншілік пен құлшылық алады. Бұл адамды рухани биік дәрежеге көтереді.
• Ислам – қорқыныш пен әлсіздік діні емес, керісінше батылдық, сенім және Аллаһқа жүгіну арқылы жеңіске жету діні. Бұл аят соны айқын көрсетеді.