Surja Ali-Imran — Ajet 175

Kuptimet e fjalëve:

• يُخَوِّفُ: frikëson, tremb.
• أَوْلِيَاءَهُ: përkrahësit dhe ndihmësit e tij (të djallit).
• فَلَا تَخَافُوهُمْ: mos u frikësoni prej tyre (prej djallit dhe përkrahësve të tij).
• وَخَافُونِ: dhe frikësohuni vetëm prej Meje (prej Allahut).

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet fisnik i drejtohet besimtarëve pas betejës së Uhudit, kur armiku u tërhoq dhe disa njerëz u përpoqën t'i frikësojnë muslimanët duke u thënë se paganët ishin mbledhur në numër të madh për t'u kthyer kundër tyre. Allahu i Lartësuar sqaron se ai që i frikëson ata në këtë mënyrë nuk është gjë tjetër veçse shejtani, i cili i tremb besimtarët me përkrahësit e tij nga njerëzit, për t'i dobësuar dhe për t'i larguar nga lufta dhe nga bindja ndaj Allahut. Prandaj, Allahu i urdhëron besimtarët që të mos i frikësohen shejtanit dhe përkrahësve të tij, sepse ata janë të dobët dhe nuk kanë as fuqi e as ndihmë të vërtetë. Në vend të kësaj, ata duhet të frikësohen vetëm prej Allahut, duke iu bindur Atij dhe duke iu përmbajtur urdhrave të Tij, sepse kjo është shenjë e besimit të sinqertë. Kush është vërtet besimtar, e di se frika ndaj Allahut duhet të ketë përparësi mbi çdo frikë tjetër, dhe se Allahu është Mbrojtësi dhe Ndihmësi i Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se shejtani përpiqet t'i frikësojë besimtarët me fuqinë e armiqve të tyre, por besimtari i vërtetë nuk duhet t'i nënshtrohet kësaj frike, sepse fuqia e Allahut është mbi çdo fuqi.
• Ajeti thekson se frika ndaj Allahut është shenjë e besimit të sinqertë; kush e do Allahun dhe i bindet Atij, nuk i frikësohet askujt tjetër.
• Na mëson se guximi dhe vendosmëria në përballjen me armiqtë është pjesë e besimit, dhe se besimtari mbështetet te Allahu, jo te numrat apo fuqia materiale.
• Ajeti na nxit që t'i kushtojmë rëndësi vetëm kënaqësisë së Allahut dhe të mos lejojmë që frika nga krijesat të na pengojë nga kryerja e detyrave tona fetare.