சூரா ஆல்-இம்ரான் — வசனம் 175

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُخَوِّفُ – பயமுறுத்துகிறான்.
• أَوْلِيَاءَهُ – அவனுடைய (ஷைத்தானின்) உதவியாளர்கள், ஆதரவாளர்கள்.
• فَلَا تَخَافُوهُمْ – அவர்களுக்கு அஞ்சாதீர்கள்.
• وَخَافُونِ – எனக்கே அஞ்சுங்கள்.

விளக்கம்:

முஸ்லிம்கள் உஹத் போரில் இருந்து திரும்பியபோது, அவர்களை பயமுறுத்தி, போருக்கு மீண்டும் செல்ல விடாமல் தடுக்க முயன்ற ஒரு கூட்டத்தினர், "மக்கள் (எதிரிகள்) உங்களுக்கு எதிராக பெரும் படையை திரட்டியுள்ளனர், அவர்களுக்கு அஞ்சுங்கள்" என்று கூறினர். இந்த வசனத்தில், அல்லாஹ் தன் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஆறுதலும் தெளிவும் அளிக்கிறான்:

"உங்களை பயமுறுத்துபவன் உண்மையில் ஷைத்தான்தான். அவன் தன் ஆதரவாளர்களைக் கொண்டு உங்களை அச்சுறுத்துகிறான். அவர்கள் உண்மையில் பலவீனர்கள்; அவர்களுக்கு எந்த சக்தியும் இல்லை. எனவே, நீங்கள் அவர்களுக்கு அஞ்ச வேண்டாம். நீங்கள் உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்களாக இருந்தால், எனக்கு மட்டுமே அஞ்சுங்கள். ஏனெனில், இறைநம்பிக்கையின் அடிப்படைக் கோரிக்கை, அல்லாஹ்வின் பயத்தை மற்ற அனைத்து பயங்களுக்கும் முன்னிலைப்படுத்துவதாகும்."

இந்த வசனம், முஸ்லிம்களின் உள்ளங்களில் தைரியத்தை ஊட்டி, அவர்களின் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தியது. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைத்து, அவனது உதவியை எதிர்பார்த்து, எதிரிகளின் அச்சுறுத்தல்களை அவர்கள் பொருட்படுத்தவில்லை.

பயன்கள்:

1. ஷைத்தானின் தந்திரங்களை அறிதல்: ஷைத்தான் மனிதர்களை பயமுறுத்தி, அவர்களை நல்ல செயல்களிலிருந்து தடுக்க முயல்கிறான். அவனது சூழ்ச்சிகள் பலவீனமானவை என்பதை உணர்ந்தால், அவற்றால் நாம் பாதிக்கப்பட மாட்டோம்.
2. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை: உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்கள், அல்லாஹ்வை மட்டுமே தங்கள் பாதுகாவலனாகக் கொள்கிறார்கள். அவனை நம்பியவர்களுக்கு எந்த பயமும் இல்லை.
3. தைரியமும் உறுதியும்: இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு தைரியத்தை கற்பிக்கிறது. எதிரிகளின் எண்ணிக்கை அல்லது சக்தியைப் பார்த்து பயப்படாமல், அல்லாஹ்வின் உதவியை நம்பி செயல்பட வேண்டும்.
4. இறைபயமே உயர்ந்த பயம்: மனிதர்கள், இயற்கை சக்திகள், அல்லது வேறு எந்த படைப்பினங்களுக்கும் அஞ்சாமல், படைப்பாளனுக்கு மட்டுமே அஞ்ச வேண்டும். இதுவே இறைநம்பிக்கையின் அடையாளம்.
5. ஷைத்தானின் ஆதரவாளர்கள் பலவீனர்கள்: எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர்களாக தோன்றினாலும், அல்லாஹ்வின் படைப்புகள் அனைத்தும் பலவீனமானவையே. அவர்களின் சக்தி அல்லாஹ்வின் அனுமதியின் கீழ் மட்டுமே செயல்படுகிறது.