Surah Ali Imran — Ayat 175

Makna Perkataan:

• يُخَوِّفُ - menakut-nakutkan
• أَوْلِيَاءَهُ - pengikut-pengikutnya atau sekutu-sekutunya
• فَلَا تَخَافُوهُمْ - maka janganlah kamu takut kepada mereka
• وَخَافُونِ - dan takutlah kepada-Ku

Tafsir Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman, sesungguhnya orang yang telah berkata kepada kamu bahawa manusia telah berkumpul untuk menyerang kamu, dan mereka menakut-nakutkan kamu dengan kekuatan musuh, sebenarnya itu adalah bisikan dan hasutan syaitan. Syaitanlah yang menakut-nakutkan kamu dengan pengikut-pengikutnya dan sekutu-sekutunya agar kamu berasa gentar dan mundur daripada berperang di jalan Allah.

Maka janganlah kamu takut kepada syaitan dan pengikut-pengikutnya, kerana sesungguhnya mereka itu lemah dan tidak mempunyai sebarang kekuatan yang sebenar. Kekuatan mereka hanyalah tipu daya dan ancaman kosong. Sebaliknya, takutlah kepada Allah semata-mata, kerana hanya Allah yang berkuasa memberi pertolongan dan kejayaan. Apabila kamu benar-benar beriman kepada Allah, maka ketakutan kepada selain-Nya tidak sepatutnya wujud dalam hati kamu, kerana iman yang sejati menuntut agar rasa takut kepada Allah mengatasi segala ketakutan yang lain.

Ayat ini mengajar kita bahawa syaitan sentiasa berusaha melemahkan semangat orang-orang beriman dengan menimbulkan perasaan takut dan bimbang. Oleh itu, orang mukmin yang benar hendaklah meletakkan keyakinan sepenuhnya kepada Allah dan tidak mudah terpengaruh dengan ugutan musuh, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang bertakwa dan beriman.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seiman, renungkanlah betapa indahnya ajaran Islam ini! Allah mengajar kita agar tidak gentar menghadapi ancaman musuh, kerana segala kekuatan itu hanyalah milik Allah. Apabila kita benar-benar beriman, hati kita akan menjadi tenang dan teguh, tidak mudah digoyahkan oleh tipu daya syaitan. Marilah kita perkuatkan iman kita, perbanyakkan doa dan tawakal kepada Allah, supaya kita termasuk dalam golongan yang dikasihi dan dilindungi oleh-Nya. Sesungguhnya Allah tidak pernah mensia-siakan hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.