Аль Имран сүрөсү — Аят 175

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ الشَّيْطَانُ: «Ал силерди коркуткан нерсе — шайтан».
• يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ: «Өз жактоочулары (достору) аркылуу коркутат».
• فَلَا تَخَافُوهُمْ: «Алардан коркпогула».
• وَخَافُونِ: «Менден гана корккула».
• إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ: «Эгер ыймандуу болсоңор».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала ыймандууларга кайрылып, аларды коркутуп, ынандырууга аракет кылган шайтан жөнүндө айтып жатат. Шайтан өзүнүн жактоочулары жана жардамчылары аркылуу ыймандууларды коркутуп, алардын жүрөгүнө коркуу салууга аракет кылат. Бирок Аллах айтат: «Алардан коркпогула, анткени алардын күчү да, жардамы да жок, алсыз. Эгер чындап ыймандуу болсоңор, анда Менден гана корккула». Башкача айтканда, чыныгы ыйман Аллахтан коркууну талап кылат, жана Аллахка болгон коркуу башкалардан болгон коркуудан үстөм болушу керек. Аллахтын коркуусу адамды Анын буйруктарын аткарууга жана тыюуларынан кайтууга түртөт. Ал эми душмандардан коркуу адамды алсыратып, ыйманын начарлатат. Ошондуктан бул аят ыймандууларга эрдик, бекемдик жана Аллахка таянуу керектигин үйрөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят ыймандууларга душмандардын коркутууларына алданбоону, алардын күчүнө ишенбөөнү үйрөтөт.
• Чыныгы ыйман Аллахтан коркууну жана Ага гана таянууну талап кылаарын билдирет.
• Аллахтан коркуу адамды күчтүү кылат, ал эми башкалардан коркуу алсыратат.
• Бул аят ыймандуулардын жүрөгүнө тынчтык, бекемдик жана ишеним берет.
• Аллахка болгон ишеним жана Ага таянуу аркылуу адам бардык коркуулардан кутулат.
• Бул аят Исламдын күчүн, ыймандын даражасын жана Аллахка болгон таваккулдун маанисин түшүнүүгө жардам берет.