Surah Aal-Imran — Aya 175

Ma’anonin Kalmomin:

• "يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ": Yana tsoratar da ku game da masoyansa (abokanansa daga kafirai), wato yana sanya tsoron su a cikin zukatanku.
• "فَلَا تَخَافُوهُمْ": Don haka kada ku ji tsoron Shaiɗan ko masoyansa.
• "وَخَافُونِ": Ku ji tsorona Ni kaɗai (Allah).

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana magana ne a kan abin da ya faru a yakin Uhudu, lokacin da wasu mutane suka zo wa musulmi suna tsoratar da su cewa: "Lalle ne mutane (kafirai) sun tattara sojojinsu don su kai muku hari, don haka ku ji tsoronsu." Sai Allah ya kwantar da zukatan muminai ya ce: Wannan mai tsoratar da ku ba shi ne wani ba face Shaiɗan ne, yana sanya tsoro a cikin zukatanku game da masoyansa (kafirai), domin ya raunana azamar ku. Don haka kada ku ji tsoron Shaiɗan ko masoyansa, domin su ba su da wani ƙarfi ko taimako a gaban Allah. Ku ji tsorona Ni kaɗai, ku bi umarnina, ku bar abin da na hana ku, idan kuna da imani na gaskiya. Domin imani na gaskiya yana buƙatar a fifita tsoron Allah a kan tsoron kowa.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

1. Tsoron Allah yana da fifiko a kan duk wani tsoro: Mumini na gaskiya shi ne wanda yake jin tsoron Allah fiye da tsoron halittu, kuma wannan shine alamar imani mai ƙarfi.
2. Shaiɗan ba shi da wani ƙarfi face tsoratarwa: Duk abin da Shaiɗan yake yi shi ne sanya tsoro da fargaba a cikin zukatan mutane, amma idan mumini ya dogara ga Allah, to wannan tsoron ba zai shafe shi ba.
3. Kafirai ba su da wani ƙarfi a gaban Allah: Duk girman da suke da shi a duniya, to Allah ne Mai iko a kansu, don haka kada a ji tsoronsu.
4. Imani yana buƙatar aiki: Imani ba magana kawai ba ne, amma yana buƙatar a yi aiki da abin da yake ciki, kamar fifita tsoron Allah a kan tsoron mutane.
5. Karfafa zuciyar muminai a lokacin wahala: Wannan ayar tana koyar da mu cewa a lokacin tsoro da fargaba, mu koma ga Allah, mu dogara gare Shi, kuma kada mu bar Shaiɗan ya mallake zukatanmu.