Sura Al-Imran — Vers 190

Ordforklaringer:

• "Skabelsen af himlene og jorden": At de blev skabt ud fra intet, uden nogen tidligere model eller eksempel.
• "Skiftet mellem nat og dag": At de følger efter hinanden i en fast rækkefølge, og at de varierer i længde – nogle gange lange, nogle gange korte.
• "Ayat" (tegn): Beviser og klare indikationer, der peger på Skaberen.
• "Ulul-albab" (folk med forstand): Mennesker med sunde, fornuftige sind, der tænker og reflekterer.

Tolkning af verset:

I dette vers henleder Allah den Ophøjede opmærksomheden på sine storslåede skaberværker som beviser på Hans enhed og fuldkomne magt. Skabelsen af himlene og jorden – med deres enorme vidde, perfekte orden og præcise opbygning – er et klart tegn på, at der findes en vis og almægtig Skaber, som har skabt alt ud fra intet uden nogen tidligere model. Ligeledes er skiftet mellem nat og dag, og deres variation i længde og korthed, et tydeligt bevis på Guds fuldkomne styring og visdom. Disse tegn er dog kun til gavn for dem, der har sunde sind og rene fornufter, som tænker over skaberværket og lader det føre dem til erkendelsen af, at Allah alene er værdig til tilbedelse. De ser ikke på disse fænomener som tilfældigheder, men som bevidste tegn fra en vis Skaber, der har skabt alt med et formål.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Verset opfordrer mennesket til at reflektere over universet omkring sig, for refleksion over skaberværket er en vej til at kende Skaberen og styrke troen på Ham.
• Det viser, at videnskabelig og intellektuel betragtning af naturen ikke modsiger troen, men tværtimod understøtter den og fører til dybere erkendelse af Guds storhed.
• Det lærer os, at den sande visdom ligger i at bruge fornuften til at se tegnene bag fænomenerne, ikke blot at se dem som overfladiske hændelser.
• Verset opmuntrer til taknemmelighed og ydmyghed over for Allah, når man betragter Hans storslåede skaberværk, hvilket øger kærligheden til Ham og lydigheden mod Hans befalinger.
• Det minder os om, at den troende ser hele universet som en åben bog fuld af tegn, der peger på Allahs enhed, magt og visdom – hvilket gør troen levende og nærværende i hverdagen.