Oli Imron surasi Oyat 190 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, осмонлару ернинг яратилишида ва кеча-кундузнинг алмашинишида ақл эгалари учун…

Oli Imron · 190/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ ۝١٩٠

🔤 Transliteration

Inna fee khalqis samaawati wal ardi wakhtilaafil laili wannahaari la Aayaatil liulil albaab

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Албатта, осмонлару ернинг яратилишида ва кеча-кундузнинг алмашинишида ақл эгалари учун белгилар бор.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Osmonlar va Yerning yaratilishi: ularni yo'qlikdan bor qilish, o'xshashi va namunasi bo'lmagan holda yaratish.
Kecha va kunduzning almashinishi: ularning bir-birini ta'qib etishi, uzunligi va qisqaligining farqlanishi.
Oyatlar: yagonalik va qudratga dalolat qiluvchi belgilar, dalillar.
Aql egalari (Ulu-l-albob): sof aql va to'g'ri fikr sohiblari.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyati karimada bandalarini O'zining buyuk qudrati va hikmatiga nazar solishga, bu olamdagi ajoyib yaratilishlar haqida fikr yuritishga chorlamoqda. Osmonlarning bepoyon kengligi, undagi yulduzlar, sayyoralar va jismlarning mukammal tizimi, Yerning esa inson yashashi uchun qulay qilib yaratilgani — bularning barchasi hech qanday o'xshash va namunasisiz, yo'qlikdan bor qilinganidir. Kecha va kunduzning almashinishi, ularning bir-birini izchil ta'qib etishi, ba'zan kechaning uzun, kunduzning qisqa bo'lishi, ba'zan aksincha — mana shu tartibli o'zgarishlar ham Allohning cheksiz qudratiga va yagonaligiga ochiq-oydin dalildir. Bu belgilar va dalillar faqat aqli sof, fikri to'g'ri bo'lgan, yuzaki qarashdan chuqur tafakkurga o'tadigan kishilargagina yetib boradi. Ular bu olamdagi har bir yaratilgan narsada Yaratuvchining hikmati va qudratini ko'radilar va Uning yagonaligiga iqror bo'ladilar.

Foydalar:

Ushbu oyat insonni o'rab turgan olamga chuqur nazar bilan qarashga, undagi har bir narsada Allohning qudrati va hikmatini ko'rishga undaydi. Bu esa inson qalbida iymonni mustahkamlaydi va Yaratuvchiga bo'lgan muhabbatni oshiradi.
Koinotdagi bunday mukammal tizim va tartib insonga o'zining Yaratuvchisiga bo'lgan ehtiyojini eslatadi va Uning oldida kamtarin bo'lishga chorlaydi.
Aql va tafakkurni ishlatish islomda ulug'lanadi. Bu oyat aql egalarini maqtaydi va ularni olam haqida fikr yuritishga undaydi, bu esa ilmga va bilimga intilishni rag'batlantiradi.
Tabiatdagi har bir manzara, har bir o'zgarish — ertalabki quyosh chiqishi, kechqurun qorong'ulik, yulduzli osmon — bularning barchasi musulmon uchun ibodat va zikr manbaidir. Bu esa insonning hayotini ma'naviy boyitadi va uni har lahzada Allohni eslashga yetaklaydi.

📜 Oyat 188-192 — Oli Imron surasi

188لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوا وَّيُحِبُّونَ أَن يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ الْعَذَابِ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Қилганларига хурсанд бўлиб, қилмаганларига мақталишни суядиганларни азобдан нажотда деб ҳисоблама. Уларга аламли азоб бор!

189وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Осмонлару ернинг мулки Аллоҳникидир. Ва Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.

190إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ

Албатта, осмонлару ернинг яратилишида ва кеча-кундузнинг алмашинишида ақл эгалари учун белгилар бор.

191الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَٰذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Аллоҳни тик турган, ўтирган ва ёнбошлаган ҳолларида эслайдиган, осмонлару ернинг яратилишини тафаккур қиладиганлар: «Роббимиз, буни бекорга яратганинг йўқ, Ўзинг поксан, бизни ўт азобидан сақлагин.

192رَبَّنَا إِنَّكَ مَن تُدْخِلِ النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ

Роббимиз, албатта, сен кимни дўзахга киритсанг, батаҳқиқ, уни шарманда қилибсан. Ва золимларга ёрдам берувчилар йўқ.

← Oyat 189 📖 Oli Imron Oyat 191 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

190Oyat

Tarjima — Oli Imron 190

Oli Imron surasi Oyat 190 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, осмонлару ернинг яратилишида ва кеча-кундузнинг алмашинишида ақл эгалари учун…

Sura Oyat 190/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 188–192. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3