Surah Ali Imran — Ayat 190

Makna Perkataan:

• خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Penciptaan langit dan bumi daripada tiada kepada ada, tanpa contoh sebelumnya.
• اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ: Silih bergantinya malam dan siang, serta perbezaan panjang dan pendeknya.
• لَآيَاتٍ: Tanda-tanda dan bukti-bukti yang jelas.
• لِّأُولِي الْأَلْبَابِ: Bagi orang-orang yang mempunyai akal yang sihat dan fikiran yang cerdas.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi yang demikian luas dan hebat, tanpa sebarang contoh terdahulu, serta dalam pertukaran malam dan siang yang silih berganti dengan teraturnya — kadang-kadang malam lebih panjang dan siang lebih pendek, dan sebaliknya — terdapat tanda-tanda dan bukti-bukti yang sangat jelas tentang kebesaran, kekuasaan, dan keesaan Allah SWT.

Tanda-tanda ini hanya dapat difahami dan dihayati oleh mereka yang berakal sihat dan berfikiran cerdas — iaitu orang-orang yang menggunakan akal mereka untuk merenung dan berfikir, bukan sekadar melihat dengan mata kasar, tetapi melihat dengan mata hati. Mereka yang mampu menembusi tabir alam ini sehingga sampai kepada pengakuan bahawa semua ini tidak mungkin wujud dengan sendirinya, melainkan ada Pencipta yang Maha Agung yang mengurus dan mentadbir seluruh alam ini dengan penuh hikmah.

Wahai saudara-saudara yang dikasihi! Lihatlah ke langit yang terbentang luas tanpa tiang, perhatikanlah bumi yang dihamparkan sebagai tempat tinggal, dan saksikanlah bagaimana malam dan siang silih berganti dengan teraturnya. Semua ini bukanlah berlaku secara kebetulan, tetapi ia adalah bukti nyata tentang kewujudan Allah yang Maha Pencipta lagi Maha Mengatur. Setiap kali kita melihat keajaiban alam ini, ia seharusnya menguatkan iman kita dan mendekatkan kita kepada Allah SWT.

Oleh itu, marilah kita menjadi hamba-hamba yang sentiasa menggunakan akal fikiran untuk merenung kebesaran Allah, agar hati kita semakin khusyuk, iman kita semakin teguh, dan kita sentiasa mengingati Allah dalam setiap keadaan — sama ada ketika berdiri, duduk, mahupun berbaring. Sesungguhnya alam ini adalah kitab terbuka yang membawa kita mengenal Penciptanya.