スーラ アーリ・イムラーン — 節 31

### 言葉の意味

• اتَّبِعُونِي: 私（預言者ムハンマド）に従いなさい。つまり、私がもたらした教えを、心と行いの両面で実践すること。
• يُحْبِبْكُمُ اللهُ: アッラーがあなた方を愛でられる。これは、アッラーの特別な慈愛と恩恵が注がれることを意味する。
• غَفُورٌ رَّحِيمٌ: よく赦されるお方であり、慈愛深いお方。アッラーの赦しは広大で、その慈悲は全被造物に及ぶ。

### 解説

預言者よ、人々にこう言いなさい。「もし本当にアッラーを愛しているのなら、私に従いなさい。私がアッラーの使徒としてもたらした教えを、見える行いも見えない心の内も含めて、完全に受け入れ実践しなさい。そうすれば、アッラーはあなた方を愛でられ、あなた方の罪を赦して下さるであろう。」アッラーは、悔い改めて従う者たちの罪をよく赦し、彼らに対して慈愛深くあられる。

この聖句は、アッラーへの愛を主張しながら、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）への従順を怠る者たちへの明確な基準を示している。アッラーへの愛の誠実さは、預言者への従順によって証明されるのである。もし預言者に従わないなら、その愛の主張は虚偽である。また、この聖句は、ユダヤ教徒やキリスト教徒が「私たちはアッラーの子であり、愛される者たちだ」と主張したことへの応答として下されたとも伝えられている。彼らの主張は、預言者への従順という実践を伴わない、根拠のない言い分に過ぎなかった。

### 導きの教訓

1. 愛の証明は従順である：アッラーへの愛は言葉だけではなく、預言者の教えに従うことによって実証される。真の信仰者は、その愛を行動で示す。
2. アッラーの愛を得る道：預言者に従うことは、アッラーの愛を得るための確実な道である。アッラーの愛を得た者は、この世と来世において成功する。
3. 赦しへの希望：この聖句は、罪を犯した者でも、預言者に従い悔い改めるならば、アッラーの広大な赦しと慈悲を得られるという希望を与える。絶望してはならない。
4. イスラームの完全性：イスラームは、アッラーと人間の関係を、愛と従順という最も美しい形で結びつける宗教である。恐怖だけではなく、愛に基づいた信仰が、心を浄化し、社会を建設的に導く。