Oli Imron surasi Oyat 31 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Агар Аллоҳга муҳаббат қилсангиз, бас, менга эргашинг. Аллоҳ сизга…

Oli Imron · 31/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٣١

🔤 Transliteration

Qul in kuntum tuhibboonal laaha fattabi` oonee yuhbibkumul laahu wa yaghfir lakum zunoobakum; wallaahu Ghafoorur Raheem

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сен: «Агар Аллоҳга муҳаббат қилсангиз, бас, менга эргашинг. Аллоҳ сизга муҳаббат қилади ва сизларни гуноҳларингизни мағфират қилади», деб айт.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Fattabi'uni: Menga ergashing, amrlarimga bo'ysuning.
Yuhbibkumulloh: Alloh sizlarni sevadi va sizga rahmat nazari bilan qaraydi.
G'afurur Rahim: Gunohlarni kechiruvchi va bandalariga nihoyatda mehribon.

Tafsir:

Ey Muhammad (s.a.v.), ayting: "Agar sizlar Allohni chin dildan sevadigan bo'lsangiz, menga ergashing, zohiran va botinan men keltirgan narsaga imon keltiring. Chunki men Allohning sizlarga yuborgan elchisiman. Agar shunday qilsangiz, Alloh ham sizlarni sevadi va gunohlaringizni kechiradi. Alloh gunohlarni kechiruvchi va bandalariga rahm qiluvchidir."

Ushbu oliy martabali oyat Allohni sevishini da'vo qilgan, lekin Payg'ambar (s.a.v.)ning amrlariga to'liq ergashmaydigan har qanday odamning da'vosi yolg'on ekanligiga hukm qiladi. Allohni sevishning haqiqiy alomati Payg'ambar (s.a.v.)ga ergashish, uning buyruqlarini bajarish va qaytargan narsalaridan qaytishdir. Bu oyat yahudiy va nasroniylar haqida nozil bo'lgan bo'lib, ular "Biz Allohning o'g'illari va seviklilarimiz", deb da'vo qilishgan edi. Alloh ularga bu da'voning yolg'on ekanligini, agar rostgo'y bo'lsalar, Payg'ambarga ergashishlari kerakligini bildirdi.

Foydalar:

Allohni sevishning haqiqiy mezoni Payg'ambar (s.a.v.)ga ergashishdir. Kimki bu ergashishdan mahrum bo'lsa, Allohni sevish da'vosida yolg'onchidir.
Payg'ambarga ergashish Allohning sevgisiga erishishning eng buyuk sababidir. Allohning sevgisi esa bandaning dunyo va oxiratdagi saodatining kalitidir.
Ushbu oyat musulmonlarga Payg'ambar (s.a.v.)ning itoatini Allohning itoati bilan bog'lab, ularning qalblarida Payg'ambarga bo'lgan muhabbatni mustahkamlaydi.
Allohning kechirimliligi va rahmati kengdir. U bandalari tavba qilib, Payg'ambarga ergashsa, gunohlarini kechiradi va ularga rahm qiladi. Bu esa insonni umidsizlikka tushishdan saqlaydi va Allohning rahmatidan umidvor qiladi.

📜 Oyat 29-33 — Oli Imron surasi

29قُلْ إِن تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ۗ وَيَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Сен: «Агар қалбингиздаги нарсани махфий тутсангиз ҳам, ошкор қилсангиз ҳам, Аллоҳ биладир. Ва осмонлардагию ердаги нарсаларни ҳам биладир. Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир», деб айт.

30يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُّحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِن سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

Ҳар бир жон қилган яхши амалини ҳозир топадиган ва ёмон амалини эса, у билан ўзи орасида узоқ масофа бўлишини истайдиган кунда. Аллоҳ сизларни Ўз(азоб)идан огоҳ қиладир. Аллоҳ бандаларига меҳрибон зотдир.

31قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

32قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ

Аллоҳга ва Расулга итоат қилинг. Бас, агар ортга қайтсангиз, Аллоҳ, албатта, кофирларга муҳаббат қилмас.

33۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ

Албатта, Аллоҳ Одамни, Нуҳни, Оли Иброҳимни, Оли Имронни оламлар устидан танлаб олди.

← Oyat 30 📖 Oli Imron Oyat 32 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

31Oyat

Tarjima — Oli Imron 31

Oli Imron surasi Oyat 31 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен: «Агар Аллоҳга муҳаббат қилсангиз, бас, менга эргашинг. Аллоҳ сизга…

Sura Oyat 31/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 29–33. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3