スーラ アーリ・イムラーン — 節 30

## 言葉の意味

• مُحْضَرًا（ムフダラン）: 完全に用意され、欠けることなく眼前に用意された状態
• تَوَدُّ（タワッドゥ）: 強く望む、切望する
• أَمَدًا بَعِيدًا（アマダン・バイーダン）: 非常に遠い距離、長い時間的隔たり

## 解説

アッラーはこの聖句において、審判の日（キヤーマの日）の光景を私たちに想起させています。その日、全ての魂は自分が行った善行を、完全な形で用意された状態で目の当たりにします。そこから何一つ欠けることはなく、全てが完全に保存されているのです。

そして、自分が行った悪行についても同様に、その全てが眼前に用意されているのを見ます。その時、悪を行った者は、自分とその悪行との間に、非常に遠い距離があればいいのに、と強く願うことになります。しかし、その願いは決して叶えられることはありません。

アッラーは私たちにご自身の懲罰を警告し、ご自身の怒りを買うような行いを避けるよう戒められています。しかし、この警告の背後には、アッラーの深い慈愛があります。アッラーはその僕たちに対して限りなく慈愛深く、彼らの平安と幸福を願って警告を与えられているのです。もし慈愛がなければ、警告を与えることもなく、ただ放置されるだけでしょう。

## 導き出される教訓と益

1. 善行の完全な保存: 私たちが行う小さな善行も、アッラーの御許で完全に保存され、審判の日に完全な形で返ってくるという希望。これほど心強い知らせはありません。
2. 悪行の重大さへの気づき: 悪行は私たちが想像する以上に重大であり、その日の後悔は計り知れないものとなります。この世での悔い改めの大切さを教えられます。
3. アッラーの慈愛の深さ: アッラーが私たちに警告を与えられるのは、私たちを罰したいからではなく、私たちを守り、慈しみたいからです。これはアッラーの無限の慈愛の現れです。
4. 今この瞬間の行動の大切さ: 私たちの一つの行いが永遠の運命を形作るという意識を持ち、今日という日を大切に生きることの重要性を学びます。
5. 楽園への希望と地獄への畏れのバランス: アッラーの慈愛と厳格さの両方を知ることで、恐怖と希望のバランスの取れた信仰を育むことができます。これはイスラームの美しい調和です。