Аль Имран сүресі — Аят 31

1. Сөздердің мағынасы:

• قُلْ — айт (уа, Мұхаммед).
• إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ — егер сендер Аллаһты шын жүректен сүйетін болсаңдар.
• فَاتَّبِعُونِي — онда менің жолымды ұстаныңдар, маған еріңдер.
• يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ — Аллаһ сендерді сүйеді.
• وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ — және күнәларыңды кешіреді.
• غَفُورٌ — өте кешірімді.
• رَّحِيمٌ — ерекше мейірімді.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Мұхаммед (с.а.с.), айт: «Егер сендер Аллаһты шын жүректен сүйетін болсаңдар, онда маған ілесіңдер, менің жолымды ұстаныңдар. Сонда Аллаһ сендерді сүйеді және күнәларыңды кешіреді. Аллаһ — өте кешірімді, ерекше мейірімді».

Бұл аят Аллаһты сүюдің шынайы белгісі — Пайғамбардың (с.а.с.) жолын ұстану екенін айқындайды. Кімде-кім Аллаһты сүймін деп, бірақ Пайғамбардың үйреткен жолымен жүрмесе, оның бұл сүйіспеншілігі шын емес. Аллаһты сүю тек сөзбен ғана емес, іс-әрекетпен, яғни Пайғамбардың бұйрықтарын орындап, тыйғандарынан тыйылу арқылы дәлелденеді.

Бұл аят яһудилер мен христиандар «біз Аллаһтың ұлдары мен сүйіктілеріміз» деп айтқан кезде түскен. Олар өздерін Аллаһтың сүйікті құлдарымыз деп санаған. Аллаһ оларға: егер шынымен Аллаһты сүйетін болсаңдар, Мұхаммедке (с.а.с.) еріңдер, сонда Аллаһ та сендерді сүйеді, деп жауап берді. Өйткені Мұхаммед (с.а.с.) — Аллаһтың елшісі, Оның адамзатқа жіберген соңғы пайғамбары.

Аяттағы «Аллаһ сендерді сүйеді» деген сөз — үлкен сый. Аллаһ кімді сүйсе, ол адам екі дүниеде де бақытты болады. Ал «күнәларыңды кешіреді» дегені — Аллаһқа шын беріліп, Пайғамбарға ерген адамның бұрынғы күнәлары кешіріледі деген үміт.

Бұл аят Пайғамбардың (с.а.с.) сүннетін ұстанудың қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Аллаһты сүю — тек жүректегі сезім емес, ол нақты іс-әрекетпен, яғни Пайғамбардың жолын ұстанумен көрінеді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Аллаһты шын сүюдің белгісі — Пайғамбардың (с.а.с.) сүннетін ұстану. Кім Пайғамбарға ерсе, ол Аллаһтың сүйіспеншілігіне бөленеді.
• Аллаһты сүю — үлкен мәртебе. Аллаһ кімді сүйсе, ол адам екі дүниеде де жеңіске жетеді.
• Пайғамбарға еру — күнәлардың кешірілуіне себеп. Бұл — Аллаһтың кешірімді және мейірімді екенінің көрінісі.
• Ислам — сүю мен бағынуды біріктіретін дін. Тек «мен Аллаһты сүйемін» деп айту жеткіліксіз, оны іспен дәлелдеу керек.
• Бұл аят әрбір мұсылманға Пайғамбардың (с.а.с.) өмірін үлгі етіп, оның жолында жүруге шақырады. Пайғамбардың жолы — Аллаһтың разылығына жеткізетін жалғыз тура жол.
• Аллаһтың кешірімділігі мен мейірімділігі — Оған шын берілген құлдары үшін үлкен үміт пен қуаныш.