Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Fāttabi'ūnī": Ku bi ni a cikin abin da na zo da shi na umarni da hani, a bayyane da kuma a ɓoye.
- "Yuḥbibkumu Allāhu": Allah zai so ku kuma ya yarda da ku.
- "Yaghfir lakum dhunūbakum": Yana share muku laifofinku kuma yana rufe su.
Tafsirin Ayar:
Ya zama wajibi a gare ka, ya Muhammad, ka ce wa mutanen da suke da'awar cewa suna son Allah: "Idan da gaske kuna son Allah, to ku bi ni a cikin dukan abin da na zo da shi na imani da aiki, a bayyane da kuma a ɓoye. Ku yi biyayya ga umarnina, ku nisanci abin da na hana ku, ku yi imani da ni a matsayin Manzon Allah zuwa gare ku. Idan kuka yi haka, Allah zai so ku, zai karɓi ayyukanku, kuma zai gafarta muku zunubanku duka. Lalle ne Allah Mai gafara ne ga bayinsa masu tuba, Mai jin ƙai ne a gare su."
Wannan aya ita ce ma'aunin gaskiya ga duk wanda yake da'awar son Allah. Ba a yarda da wannan da'awar ba sai ta hanyar bin Manzon Allah (SAW) cikin dukan al'amuransa. Duk wanda ya yi da'awar son Allah amma bai bi Manzo ba, to shi maƙaryaci ne a cikin da'awarsa. Wannan aya ta sauka ne a kan yahudawa da nasara waɗanda suka ce: "Mu ’ya’yan Allah ne kuma ƙaunatattunsa," don haka Allah ya gaya musu cewa idan da gaske suna son Allah, to su bi Muhammad (SAW) wanda ya zo musu da gaskiya.
Fa'idodin Darasi:
- Ƙaunar Allah ba magana ce kawai ba, amma aiki ne da ke buƙatar bin Manzon Allah (SAW) a cikin dukan al'amura.
- Bin Manzon Allah (SAW) shine mafi girman hanyar samun ƙaunar Allah da yardarsa.
- Gafaran zunubai yana da alaƙa da imani da aiki, kuma Allah yana gafarta wa masu tuba da masu biyayya.
- Wannan aya tana ƙarfafa muminai su nisantar da son zuciya da bin al'adu, su dogara ga nassi (Alƙur'ani da Sunnah) a matsayin tushen shiriya.
- Ƙaunar Allah tana kawo sakamako mai kyau a duniya da lahir
📜 Aya 29-33 — Surah Aal-Imran
Fassara — Aal-Imran 31
Surah Aal-Imran Aya 31 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Idan kun kasance kunã son Allah to, ku…Surah Aya 31/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 29–33. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








