ሱረቱ አል-ኢምራን — አንቀጽ 31

የቃላት ማብራሪያ፦

• ቁል፦ “በል” ማለት ነው፤ እዚህ ጋር አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ለሰዎች እንዲናገር ያዘዘውን መልእክት ያመለክታል።
• ተትተቢዑኒ፦ “ተከተሉኝ” ማለት ነው፤ ማለትም በእምነት፣ በንግግርና በተግባር የነቢዩን ሱና መከተል ማለት ነው።
• ዩሕቢብኩሙላህ፦ “አላህ ይወዳችሁ” ማለት ነው፤ ማለትም አላህ ወደ እናንተ የሚያቀርብ ፍቅርና ይቅርታ ይሰጣችኋል ማለት ነው።
• የግፊር ለኩም ዙኑበኩም፦ “ኃጢአቶቻችሁን ይምራችኋል” ማለት ነው።
• ገፉር፦ በጣም ብዙ ይቅር ባይ የሆነ።
• ረሒም፦ እጅግ በጣም አዛኝ የሆነ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እንዲናገር አዘዘው፦ “እናንተ ሰዎች ሆይ! አላህን በእውነት ትወዳላችሁ እንደሆነ፣ እኔ ያመጣሁትን መልእክት በውስጥም በውጭም ተከተሉኝ። እኔን ተከትላችሁ ከሆነ፣ አላህ ይወዳችኋል፤ ኃጢአቶቻችሁንም ይምራችኋል። አላህ ለተጸጸቱ ባሮቹ በጣም ይቅር ባይና እጅግ አዛኝ ነው።”

ይህች አንቀጽ የወረደችው አንዳንድ ሰዎች “እኛ የአላህ ልጆችና ወዳጆቹ ነን” ብለው ሲናገሩ ነው። እነሱ አላህን እንደሚወዱ ይናገሩ ነበር፣ ግን የነቢዩን መንገድ አልተከተሉም ነበር። ስለዚህ አላህ እውነተኛ ፍቅር ምን እንደሆነ አሳወቃቸው፦ አላህን የሚወድ ሰው የአላህን መልእክተኛ መከተል አለበት። ነቢዩን መከተል ማለት ትእዛዛቱን መፈጸም፣ ከእቀባዎቹም መራቅ፣ በእምነትና በተግባር የእርሱን መንገድ መከተል ማለት ነ