سوره آل عمران آیت 4 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پیش از این کتاب، برای هدایت مردم، و این کتاب…

آل عمران · 4/200

ترجمه تلفظ — آل عمران

مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ ۝٤

🔤 Transliteration

Min qablu hudal linnaasi wa anzalal Furqaan; innallazeena kafaroo bi Aayaatil laahi lahum `azaabun shadeed; wallaahu `azeezun zun tiqaam

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پیش از این کتاب، برای هدایت مردم، و این کتاب را که فرق کنندۀ حق و باطل است (نیز برای هدایت) نازل کرد، يقينا آنان که به آیات الله كفر ورزیدند، آنها عذاب سخت در پیش دارند، و الله غالب (و) انتقام گیرنده است

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

📜 آیت 2-6 — آل عمران

2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

الله آن ذاتی است که هیچ معبودی بر حق جز او نیست، همیشه زنده و مدبر تمامی کائنات است

3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ

(الله) کتاب (قرآن) را به حق بر تو نازل کرد که (دارای احکام واقعی و) تصدیق کنندۀ آنچه که پیش از آن بوده می‌باشد، و تورات و انجیل را نازل کرد

4مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

5إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ

بی‌گمان چیزی در زمین و در آسمان از الله پوشیده نمی‌ماند

6هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

(الله) آن ذاتی است که شما را در رحمهای (مادران تان) هر طوری که بخواهد صورت می‌بخشد، هیچ معبودی برحق به جز او وجود ندارد (و او) غالب باحکمت است

→ آیت 3 📖 آل عمران آیت 5 ←

آل عمرانفهرست قرآن

200آیت

MedinanRevelation

4آیت

ترجمه — آل عمران 4

سوره آل عمران آیت 4 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پیش از این کتاب، برای هدایت مردم، و این کتاب…

سوره آیت 4/200 — آل عمران آل عمران (Medinan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: آل عمران شنیدن, آل عمران ترجمه, آل عمران mp3, آل عمران pdf. آیت 2–6. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3