စူရာ အာလ်-အိမရာန် — အာယာသ် 4

၁။ ကမ္မတ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

• مِن قَبْلُ (မင်ကာဗ်လု) — ယင်းမတိုင်မီ၊ ဤနေရာတွင် တောင်ရာသ်နှင့် အင်ဂျီလ်ကျမ်းတော်များ ချပေးခြင်းသည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ် မချပေးမီကာလကို ရည်ညွှန်းသည်။
• هُدًى (ဟုဒန်) — လမ်းညွှန်မှု၊ ဖြောင့်မတ်သောလမ်းကို ညွှန်ပြခြင်း။
• الْفُرْقَانَ (အလ်ဖုရ်ကာန်) — အမှန်နှင့်အမှားကို ခွဲခြားပေးသောအရာ၊ ဤနေရာတွင် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
• عَزِيزٌ (အဇီဇ်) — အနိုင်ရရှိတော်မူသောအရှင်၊ မည်သည့်အရာကမျှ အနိုင်မယူနိုင်သော တန်ခိုးတော်ရှင်။
• ذُو انتِقَامٍ (ဇူအင်တိကာမ်) — အပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသောအရှင်၊ မယုံကြည်သူများကို သင့်လျော်သော အပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသောအရှင်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်နှင့် ဆက်စပ်လျက် ရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အပေါ် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို အမှန်တရားနှင့်တကွ ချပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထိုကျမ်းတော်သည် မိမိအလျင်ရှိခဲ့သော ကျမ်းတော်များကို ထောက်ခံအတည်ပြုပေးသည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တောင်ရာသ်ကျမ်းတော်ကို တမန်တော်မူစာ (အ.စ) အပေါ်၎င်း၊ အင်ဂျီလ်ကျမ်းတော်ကို တမန်တော်အီစာ (အ.စ) အပေါ်၎င်း ကုရ်အာန်မချပေးမီကာလတွင် ချပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထိုကျမ်းတော်များအားလုံးသည် လူသားတို့အတွက် လမ်းညွှန်မှုဖြစ်သည် — သူတို့၏ ဒီန် (ဘာသာရေး) နှင့် လောကီရေးရာများတွင် အကျိုးရှိရာလမ်းကို ညွှန်ပြပေးသည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလ်ဖုရ်ကာန် — အမှန်နှင့်အမှား၊ လမ်းမှန်နှင့်လမ်းမှားကို ခွဲခြားသိစေသော ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချပေးတော်မူခဲ့သည်။

ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သတိပေးတော်မူသည် — အကြင်သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အာယသ်တော်များ (ကျမ်းတော်များ) ကို ငြင်းပယ်ကြသည်၊ ထိုသူတို့အတွက် ပြင်းထန်သော အပြစ်ဒဏ်ရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အနိုင်ရရှိတော်မူသောအရှင်၊ မည်သည့်အရာကမျှ အနိုင်မယူနိုင်သော တန်ခိုးတော်ရှင်၊ မိမိ၏ တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်သူများနှင့် အမိန့်တော်ကို ဖီဆန်သူများကို သင့်လျော်သော အပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။