Suuratu Aal-Imran — Aaya 80

Ma'anaaji kelmeji ɗi ngondi e ɗaɗol ɗoo:

• Arbaaban (أربابًا): ko reweteeɗi, ko woni ko ɓe kuuɓtidinii e rewde e ɓaawo Alla.
• Ayaamurukum (أيأمركم): hara o yamira on? Ɗum ko ƴettugol haala e ŋakkeende hakkille.

Firo Aaya nden:

Alla Subhanahu wa Ta'aala no hollude e nder aaya ɗoo wonde Annabi'en ɓe Alla suɓii, ɓe laatanaa yimɓe ɓe ardorde e ɗowtorde, ɓe wawataa yamirde yimɓe ɓe yo ɓe jogitora malaa'ika en e Annabi'en wonde reweteeɗi, ɓe rewa ɓe ko wanaa Alla. Ɗum woni ko waɗi yimɓe Quraysh ɓen e yimɓe defte ɓen (Yahuud en e Nasaaraa'en) ɓe mbi'i: malaa'ika en ko ɓiɗɗo Alla reweteeɗo, ɓe jogitii Uzair e Masiih (Iisaa) wonde reweteeɗi. Alla no anndinde wonde Annabi'en ɓe ndokkaama nubuwu, ɓe wawataa yamirde yimɓe ɓe yo ɓe rewre goɗɗo ko wanaa Alla, kono ɓe no yamira ɓe yo ɓe anndu Alla, ɓe ɗoftoo yamirooje Makko, ɓe rewa Mo tan. Alla no ƴettude haala e ŋakkeende hakkille: "E ko o yamirta on ko yo ɓe keefeero caggal nde on wonti juulɓe ɓe ɗoftii Alla e anniyee mum en?" Ɗum woni ko ŋakki, sabu Annabi mo Alla suɓii, o wawataa yamirde ko wanaa ɗowtare Alla, nde tawnoo o tigi ko o yamirɗo yimɓe ɓe yo ɓe ɗofto Alla tan.

Faayiɗe nder Aaya nden:

• Annabi'en ɓe Alla neli, ɓe ngalaa baawɗe yamirde yimɓe ɓe yo ɓe rewre ɓe, sabu ɓe ko jeyaaɓe e jeyi Alla, ɓe wawataa ƴettude jeyi rewde ɓe.
• Rewde malaa'ika en e Annabi'en ko ŋakki mawki, ɗum ko sirku mawɗo, sabu rewde ko poti wonde tan e Alla.
• Juulde e ɗoftaare Alla ko ɗum woni diina goonga, kala mo ƴetti goɗɗo wonde reweteeɗo ko wanaa Alla, o yaltii e juulde.
• Aaya ɗoo no hollude moƴƴere Alla e dow yimɓe, nde o nelani ɓe Annabi'en ɓe ɗowtata yamirooje Makko, ɓe wawataa yamirde ɓe ko wanaa goonga.
• Ko waɗi ɗum no hollude wonde Annabi'en ɓe ko ɓe laaɓɓi e sirku, ɓe ngalaa jokkere e ɗum, ɗum no ɓeyda ɓe teddungal e nder ɓernde juulɓe, ɓe ɗowta ɓe e ɓeydaare goonga.