Suuratu Aal-Imran — Aaya 79

Ma’anii Kelimawol (Firo Kelimawol):

• "Al-Hukm": Faamu e ganndal diine, e ñaawoore hakkunde yimɓe.
• "Ar-Rabbaaniyyuun": Ko annduɓe diine, gollotooɓe e ganndal maɓɓe, peewnooɓe yimɓe e jam e laawol Alla.

Firo Aaya (Tafsir):

Allaahu Subhaanahu wa Ta'aala hollii wonnde wonaa moƴƴere e mo alaa ko woni e neɗɗo mo Alla hokki Deftere (ko wayi no Qur'aana), e ganndal e faamu (Al-Hukm), e Nubabbu (annabaaku), caggal ɗuum o wi'a yimɓe: "Wonee jeyaaɓe am, ɓe ndewata am, goɗɗo e Alla." Ɗum waawataa wonde e annabi mo Alla suɓii, sabu o ɗaɓɓataa yimɓe ɓe ndewta mo, kono o ɗaɓɓataa ɓe ndewta Alla tan.

Kono annabi oo, ko o wowlata e yimɓe makko ko: "Wonee annduɓe diine, gollotooɓe e ganndal, peewnooɓe yimɓe e jam, sabu ko njanngintaɗon yimɓe Deftere Alla, e sabu ko janngotonde ndee e hoore mon, faamu e ɓernde." Ɗum firti ko annabi oo noddata yimɓe e ganndal gollowal, e jam e jam, wonaa e dewal neɗɗo goɗɗo e Alla.

Ɗum hollii kadi wonnde annabi Muhammadu (S.A.W.) e annabaaɓe woɗɓe, ɓe noddataa tan e dewal Alla, ɓe ɗaɓɓataa wonnde yimɓe ndewta ɓe. Kala mo noddi yimɓe e dewal makko, o fayii e ko annabi'en ɓe ndewtaa.

Faayde (Faaydaaji):

1. Ɗum hollii ɓural annabi'en e laaɓal maɓɓe e dewal Alla, ɓe ɗaɓɓataa nafuuda neɗɗo e hoore maɓɓe, kono ɓe ɗaɓɓataa tan ridaa Alla.
2. Ɗum jannginii mooftaare ganndal diine e gollugol ngam yimɓe, wonaa tan mooftude ngam mawnude e hoore neɗɗo.
3. Ɗum hollii wonnde ganndal diine ko jawdi mawndi, kono ko ɓuri mawnude ko gollugol ngam jam e peewal yimɓe.
4. Ɗum wittii ɓernde e dewal Alla tan, e woppude dewal kala neɗɗo, hay si o wonii annabi mawɗo.