Surat Ali Imran — Ayat 96

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• بَيْتٍ (baitin): omah, ing kene tegese omah ibadah utawa masjid.
• وُضِعَ (wudhi'a): dibangun, didegake, utawa dilebokake kanggo manungsa.
• بِبَكَّةَ (bibakkata): panggonan kang aran Bakkah, yaiku kutha Mekah.
• مُبَارَكًا (mubarakan): kang kebak berkah, akeh kabecikan lan ganjaran.
• هُدًى (hudan): pituduh, penuntun marang dalan kang bener.
• لِّلْعَالَمِينَ (lil 'alamin): kanggo kabeh manungsa ing saindenging jagad.

1. Tafsir Ayat:

Saktemene omah ibadah kang pisanan didegake kanggo manungsa ing bumi yaiku Baitullah, omah suci kang ana ing kutha Mekah (Bakkah). Omah iki ora mung dadi panggonan ibadah, nanging uga kebak berkah saka Allah. Ing kono ana akeh kabecikan, ganjaran dilipatgandhakake, lan rahmat Allah tumurun. Kajaba iku, omah iki uga dadi pituduh lan penuntun kanggo kabeh manungsa ing saindenging jagad. Sapa wae kang madhep marang omah iki nalika sholat, lan sapa wae kang teka menyang kono kanggo nindakake haji lan umrah, bakal entuk kabecikan lan pituduh kang bener. Dadi, Baitullah iki dadi pusat ibadah lan pituduh kanggo kabeh umat manungsa, ora mung kanggo wong Arab utawa wong Islam wae, nanging kanggo kabeh wong ing donya.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Baitullah iku omah ibadah kang pisanan lan paling utama, dadi tandha yen Islam iku agama kang kuna lan asli saka Nabi Ibrahim.
• Omah iki kebak berkah, mula sapa wae kang nyedhaki lan ngibadah ing kono bakal entuk ganjaran kang akeh lan rahmat saka Allah.
• Baitullah dadi pituduh kanggo kabeh manungsa, mula ora mung kanggo umat Islam wae, nanging kabeh wong bisa njupuk pelajaran saka kono.
• Ibadah haji lan umrah menyang Baitullah iku sarana kanggo nyedhaki Allah lan nggolek pituduh kang bener.
• Ayat iki mulangake yen Islam iku agama kang rahmatan lil 'alamin, agama kang menehi berkah lan pituduh kanggo kabeh alam.